
19世紀的台灣
Sunny is a member of her school’s photography club. She is having a conversation with her brother, Elton.
桑妮是她學校攝影俱樂部的成員。她正在和她的哥哥艾爾頓交談。
member(n.)組織、團體成員photography(n.)攝影photographer(n.)攝影師
Sunny: Hey Elton, did you see the new online photo show by National Center of Photography and Images?
桑妮:嘿,艾爾頓,你有看到國家攝影中心的新線上展嗎?
national(adj.)國家的、全國性的nation(n.)國家
Elton: No, what’s it about?
艾爾頓:沒有,是關於什麼的展覽?
Sunny: It’s about the tea industry in Taiwan from the 1800s! A British photographer named Price took photos of how they made Formosa Oolong tea. His pictures show how they picked, made, and packed the tea.
桑妮:是關於1800年代台灣的製茶產業!一位名叫普萊斯的英國攝影師拍了很多照片,呈現了他們如何製作福爾摩沙烏龍茶。他的照片展示了他們如何採茶、製茶和包裝茶葉。
industry(n.)產業take photos of… 拍攝~pick(v.)採摘、選擇pick out挑選出
Elton: That sounds really interesting! What else is in the show?
艾爾頓:聽起來很有趣!展覽裡還有什麼呢?
else(adv.)別的(可搭配不同的疑問詞)
Sunny: It includes photos of old tea factories and the workers. You can even see how Oolong tea was made and shipped. It feels like a trip back in time!
桑妮:展覽裡有老茶廠和工人的照片。你還可以看到烏龍茶是怎麼製作和運送的。就像回到以前的時代!
factory(n.)工廠ship(v.)運送ship to運送到shipping cost運費
Elton: That’s awesome! Are you going to check it out?
艾爾頓:太好了!你會去看看嗎?
check out看一看
Sunny: Definitely! It’s online, so I can look at it anytime. I think it’ll give me some great ideas for my photography club.
桑妮:當然!它是線上展覽,我可以隨時看。我覺得這會給我的攝影社帶來一些不錯的靈感。
come up with想到
Elton: That’s great! I’m sure your club will enjoy it.
艾爾頓:真不錯!我相信你的攝影社會喜歡的。
Sunny: I hope so! I’ll share it with them next week.
桑妮:我希望如此!我會在下週跟他們分享。
share(v.)分享share sth. with sb.跟某人分享某物