200年來第一次
Daniel and Sabrina are art students. They are chatting.
丹尼爾和莎賓娜是藝術系的學生。他們正在聊天。
Daniel: Hey, Sabrina! Have you heard about the upcoming art exhibition at the Chimei Museum?
丹尼爾：嘿，莎賓娜！你聽說過奇美博物館即將舉辦的藝術展嗎？
exhibition(n.)展覽be on exhibition展出、展示
Sabrina: Oh, you mean the one from the British National Gallery? Yeah, I saw it on their website.
莎賓娜：喔，你是指來自英國國家畫廊的那個展覽嗎？有的，我有在他們的網站上看到。
Daniel: It’s going to show 52 original paintings from artists like Raphael, Van Gogh, and others. Sounds amazing, right?
丹尼爾：展覽將展出拉斐爾、梵谷等藝術家的52幅原畫。聽起來很棒，對吧？
original(adj.)原創的、原始的originally(adv.)原本、原先artist(n.)藝術家、畫家
Sabrina: Yes! It’s the first time in 200 years that the British National Gallery is coming to Taiwan.
莎賓娜：對啊！這是英國國家畫廊200年來首次來台灣。
Daniel: I know! It’s a big deal.
丹尼爾：就是說啊！這可是一件大事。
big deal大事情
Sabrina: When does it start?
莎賓娜：展覽什麼時候開始？
Daniel: From May 2nd to September 1st. We should check it out.
丹尼爾：5月2日到9月1日。我們應該去看看。
check sth. out看看
Sabrina: For sure! We can enjoy the art and learn about over 400 years of Western art history.
莎賓娜：當然！我們可以欣賞藝術，了解超過400年的西方藝術歷史。
learn about了解、學習有關～的知識
Daniel: I can’t wait for the exhibition. Let’s mark the date and get our tickets soon!
丹尼爾： 我迫不及待想看展覽。讓我們記下日期，早點買票！
mark(v.)標記、做記號
Sabrina: It’s going to be a great experience.
莎賓娜：這將是一次很棒的體驗。
experience(n.)經驗、體驗