看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Belize Food Truck Touring Northern Taiwan

貝里斯美食胖卡巡迴北台灣

播放內容:
Belize Food Truck Touring Northern Taiwan
當地特產是可可和辣醬
Kevin: Hey Louisa, have you heard about the Belize food truck that’s touring Northern Taiwan?
凱文:嘿,露易莎,你聽說過那輛正在北台灣巡迴的貝里斯美食胖卡嗎?
Louisa: No, I haven’t! What’s it all about?
露易莎:沒有呢!那是怎麼一回事?
Kevin: It’s bringing some delicious dishes from Belize to different places in the north.
凱文:它會把一些來自貝里斯的美味佳餚帶到北部各地。
north(n.)北部
Louisa: Sounds cool! What kind of food are they serving?
露易莎:聽起來很酷!他們在賣什麼樣的食物?
serve(v.)提供
Kevin: They’ve got cacao paste pancakes, cacao and rose tea, as well as Taiwanese-style fried noodles with Belize Marie Sharp’s hot sauces. They’re doing this to make friends between Belize and Taiwan.
凱文:他們有鬆餅佐可可醬、可可玫果茶,還有台灣風炒麵配上貝里斯辣醬。他們這樣做是為了促進貝里斯和台灣之間的友誼。
paste(n.)醬as well as除~之外還、也、和
Louisa: That’s cool! Food really brings people together. Where can I find more information about it?
露易莎:太酷了!食物確實能把人們凝聚在一起。我可以在哪裡找到更多相關資訊?
information(n.)資訊loads of information大量資訊
Kevin: You can check out the details on the Central American Trade Office’s Facebook page. They’ve posted the schedule there, including the dates and locations of the food truck’s stops.
凱文:你可以查看中美洲經貿辦事處的臉書頁面。他們在那裡發布了詳細的資訊,包括胖卡停靠的日期和地點。
check out看看、查看detail(n.)細節、詳情locate(v.)位於~
Louisa: Awesome! I’ll definitely check it out. Thanks for letting me know, Kevin!
露易莎:太棒了!我一定會去看看。謝謝你告訴我,凱文!
Kevin: No problem, Louisa. Enjoy the delicious food and cultural experience!
凱文:沒什麼,露易莎。盡情探索他們提供的美味食物和文化體驗吧!
cultural differences文化差異experience(v.)體驗

📚 重點單字片語

tour(v.)
巡迴
tour(n.)
觀光、旅行、巡迴演出
sightseeing tour
觀光旅遊
southern(adj.)
南部的
north(n.)
北部
serve(v.)
提供
paste(n.)
as well as
除~之外還、也、和
information(n.)
資訊
loads of information
大量資訊
check out
看看、查看
detail(n.)
細節、詳情
locate(v.)
位於~
cultural differences
文化差異
experience(v.)
體驗
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習