【名人語錄】馬偕:從醫療到教育,改變台灣歷史的傳教士
2021/11/7
專題

Burn out rather than rust out.

寧願燒盡,不願鏽壞。

 

這句名言出自1871年來台傳道的長老教會牧師馬偕,馬偕雖不是醫師,但學過解剖學與生理學課程,他常和助手在台灣四處旅行佈道,甚至還深入原住民的部落,據統計,馬偕總共為台灣人拔了超過21000顆牙。

 

1871年,28歲的馬偕第一次踏上台灣的土地,隔年他來到滬尾,也就是今日淡水,並以此為根據地對外開始傳教,想想像這樣一個老外,又沒學過閩南話,單憑著對上帝的信仰,就在陌生的異域勇敢踏出腳步,為了入境隨俗,他娶了台灣女子張聰明為妻,這位曾是未受過正式教育的童養媳,憑著聰明與信心,不僅成為丈夫的賢內助,更是馬偕對外傳道,開枝散葉的好幫手。

 

「有三大姓,就無耶穌教;有耶穌教,就無三大姓。」從地方仕紳的揚言,就可知馬偕在傳道之路的重重阻礙,1883年發生中法戰爭,隔年法國遠東艦隊擊敗清朝福建水師,取得臺灣海峽制海權,並轉而進攻台灣,此舉引發民怨,不僅教會遭到破壞,數十名教徒也遇難殉道,但馬偕仍在醫館內不計嫌隙的照顧受傷士兵,他曾禱告說 :「我再一次與祢立誓,就是痛苦至死,我一生也要在此地……被祢差用,願上帝幫助我。」

 

馬偕對台灣的貢獻不僅在醫藥衛生,教育與農業上亦多有提升,所謂德能感天,最後連拆過馬偕所蓋教堂的秀才吳廷芳先生,也成為馬偕的學生。終其一生,馬偕將其最寶貴的三十年,完全無私的奉獻給台灣,如今濁水溪以北和花東沿岸線的長老教會,大多來自他的耕耘拓植,其人雖已遠行,但志向可追憶詩歌:

 

衷心所愛的台灣啊!

我把有生之年全獻給妳,我的生趣在於此;

我衷心難分難捨的台灣啊!

我把有生之年全獻給妳,我望穿雲霧、看見群山,

我從雲中的隙口俯視大地,

遠眺波濤大海、遠眺彼方,我好喜歡在此遠眺。

誠願在我奉獻生涯終了時,

在那大浪拍岸的聲響中,

在那竹林搖曳的蔭影下,

找到我的歸宿……

 

------

https://bit.ly/2Rxn4uZ

#FUNDAY看世界⠀#FUNDAY部落格

上一篇:【商用英文】職場新人必看!如何回答「5年後想在哪」
下一篇:一年一度光棍節,我光棍,我驕傲!
同類型文章 —— 專題
臭味相關英語實用用法大全
2024/11/26
感恩節相關英文大全
2024/11/21
【面試英文全攻略】:面試常見問題、面試陷阱,句型重點整理
2024/11/15
回到文章列表