加密貨幣詐騙案
Chen Jian, the son-in-law of famous Taiwanese singer and host Yu Tian, was arrested on April 30 for possibly committing money crimes.
著名台灣歌手兼主持人余天的女婿陳鑒於4月30日因涉嫌詐騙被捕。
son-in-law(n.)女婿in-law姻親brother-in-law內兄、小叔sister-in-law小姑、小姨子father-in-law岳父daughter-in-law媳婦commit(v.)犯下(罪行)=performcommit murder謀殺罪commit suicide自殺commit(v.)承擔(義務)、做出(保證)committed(adj.)盡心盡力的commitment(n.)承諾、保證criminal(n.)犯人
Police believe Chen had been involved in working with a group that buys cryptocurrency with stolen money.
警方認為陳鑒與使用贓款購買加密貨幣的集團有牽連。
suspect(n.)嫌犯suspect(v.)懷疑involved in涉入、參與collaborate(v.)合作cryptocurrency(n.)加密貨幣crypto-(prefix)秘密的encrypt(v.)將～譯成密碼encryption(n.)(對電子信息的)加密ill-gotten(adj.)非法獲得的ill-gotten gains非法所得
Police began investigating the group after a citizen in New Taipei City reported having over NT$10 million stolen through one of the group’s scams.
警方在接獲新北市市民報案，稱自己在該集團的一次詐騙中被盜取超過新台幣1,000萬後開始調查。
investigate(v.)調查investigator(n.)調查人員investigation(n.)調查(案件)scam(n.)詐騙scam(v.)詐取scam sb. out of sth.從～騙取～scammer(n.)騙取他人的人
Chen was arrested at the Banqiao Metro Station.
陳鑒於板橋捷運站被捕。
At the time he was caught, he was said to be carrying more than NT$2 million in cash.
據說他被逮捕時，身上攜帶了超過新台幣200萬元現金。
be said to據說allegedly(adv.)據說reportedly(adv.)據傳聞
Police have since said that Chen was responsible for using stolen money to purchase cryptocurrencies for the criminal group.
警方隨後表示，陳鑒負責使用贓款為犯罪集團購買加密貨幣。
was responsible for負責～=in charge of=be accountable forcriminal(adj.)犯罪的
Members of the Taiwanese cryptocurrency community have told the media that Chen had frequently used local cryptocurrency exchanges.
台灣加密貨幣社群的成員告訴媒體，陳鑒經常使用當地的加密貨幣交易所。
utilize(v.)使用exchange(n.)交易所exchange(v.)交換、兌換exchange sth. with sb.跟～交換～in exchange for sth.作為～的交換
After Chen’s arrest, Yu said that he would not seek help for Chen because he strongly dislikes criminal groups that use scams to steal money.
陳鑒被捕後，余天表示他不會為陳鑒尋求幫助，因為他極度厭惡那些利用詐騙手段來竊取錢財的犯罪集團。
seek(v.)尋找hide and seek躲貓貓
Yu also noted that before his daughter’s death in 2022, her husband Chen was often busy doing unknown things that caused him to come home late.
余天還指出，在他女兒於2022年去世之前，她的丈夫陳鑒常常不知道在忙些什麼，導致很晚才回家。
disclosed(adj.)不為人知的