得到團隊的信任
Becky and Bryan are having a drink after work.
貝琪與布萊恩下班後正在小酌。
Becky: I find that what my colleagues do annoys me sometimes.
貝琪：我發現我同事有時候真的會惹惱我。
what(pron.)…的annoy(v.)打擾、使煩惱、煩擾
Bryan: Try not to be bothered by what others do, and just make certain that you’re doing well in every aspect.
布萊恩：試著不要因他人的行為而煩惱，只要確定自己在各方面都有做好就好。
just(adv.)只是、僅僅certain(adj.)肯定的、確定的aspect(n.)方面、層面
Becky: I always do, but are you saying that for any special reasons?
貝琪：我都會啊，但你這麼說是有什麼特別的理由嗎？
Bryan: People observe others all the time. When it comes to getting promoted to be a leader, they pay attention to your words and actions through non-official interactions.
布萊恩：人們總是會觀察他人。當提到升職成為領導者時，人們會透過一些非正式的互動，去注意你的一言一行。
observe(v.)觀察get(v.)被promote(v.)提升、晉升leader(n.)領導者、領袖attention(n.)注意、關心through(prep.)透過、利用official(adj.)正式的、官方的interaction(n.)交流、互動
Becky: What are people trying to know through the observation?
貝琪：藉由觀察，他們想要了解什麼？
observation(n.)觀察
Bryan: First of all, everyone puts their trust in a good leader. Therefore, building a relationship of trust and reliance is important.
布萊恩：首先，大家會信任好的領導者。因此，建立一段信任與可靠的關係很重要。
trust(n.)信任、信賴therefore(adv.)因此、因而、所以build(v.)建立、發展relationship(n.)關係reliance(n.)依賴、依靠
Becky: That makes sense. A reliable leader is always trusted by his team.
貝琪：那有道理。可靠的領導者總是會得到團隊的信任。
sense(n.)理智、明智reliable(adj.)可信賴的、可靠的trust(v.)相信、信任
Bryan: Exactly. Secondly, be a genuine person. The more sincerity you show, the more recognition you’ll get.
布萊恩：沒錯。其次，做一位真誠的人。你表現得愈誠懇，你得到的認同感就會愈多。
secondly(adv.)第二、其次genuine(adj.)真誠的、真心的sincerity(n.)誠實、真誠recognition(n.)認同、認可
Becky: That’s a great point! Nobody likes insincere persons.
貝琪：那是個很棒的觀點。沒有人喜歡不誠懇的人。
point(n.)觀點、論點insincere(adj.)虛偽的、不誠懇的
Bryan: How you deal with a conflict and whether you can influence others matter. Both are important skills any good leader needs to have.
布萊恩：你處理衝突的方式與是否能影響他人也很重要。這兩者都是好的領導者需要具備的技能。
deal with處理、應付conflict(n.)衝突、分歧whether(conj.)是否influence(v.)影響skill(n.)技能、技巧
Becky: Brilliant! You’ve been helpful all the time, Bryan!
貝琪：太棒了！你一直都很有幫助耶，布萊恩！
helpful(adj.)願意幫忙的、有幫助的、有用的