你決定就好
Eve and David are planning their honeymoon.
伊芙跟大衛在討論蜜月旅行。
honeymoon(n.)蜜月
Eve: Where do you want to go for our honeymoon? I want to go somewhere really natural with great views of the ocean.
伊芙：你蜜月旅行想去哪裡？我想去有大自然美景的地方，尤其是海景。
natural(adj.)自然的、nature(n.)自然view(n.)景色、scenery(n.)風景ocean(n.)海洋
David: It’s all up to you. I could hardly say no to your plan.
大衛：給你決定就好，我都好。
It′s up to you.=It′s your call.你決定就好hardly(adv.)幾乎不
Eve: Please share some thoughts. I feel bad because I never ask you for your ideas.
伊芙：請你分享些意見好不好，我有點內疚，因為我很少問你的想法。
share(v.)分享thought(n.)想法=idea、think-thought-thought(v.)想feel(v.)感覺
David: Ok. I want to go to Legoland!
大衛：好，我想去樂高樂園。
Lego樂高、Legoland樂高主題樂園
Eve: No, David! I’m not going to see some toys on our honeymoon.
伊芙：不要。大衛，我不想要在度蜜月時還要看些玩具。
toy(n.)玩具
David: They’re not toys! They’re…never mind.
大衛：它們才不是玩具。它們是⋯⋯算了。
never mind算了、沒關係
Eve: What about Malaysia?
伊芙：馬來西亞如何？
Malaysia馬來西亞
David: Now we’re on the same page. Are you talking about the Legoland in Malaysia?
大衛：你說到重點了，你是說馬來西亞的樂高樂園嗎？
on the same page想法一致、都同意
Eve: No. Why would I? I didn’t even know that there’s a Legoland in Malaysia.
伊芙：才不是。我根本不知道馬來西亞有樂高樂園。
Why would I?我怎麼可能?
David: Come on, visiting Legoland is my dream!
大衛：拜託啦！去樂高樂園是我的夢想。
come on拜託dream(n.)夢想
Eve: Fine. We can stop by Legoland when we’re on our way to the beaches.
伊芙：好啦。我們可以再去海邊的路上路過樂高樂園。
stop by路過beach(n.)海灘
David: You’re the best!
大衛：你人最好了！