樂不可支
Joe and Tim are classmates. They had a talent show.
喬和提姆是同學。他們舉行了才藝表演。
talent show才藝表演
Joe: I really enjoyed your show today!
喬：我真的很喜歡你今天的表演！
enjoy(v.)享受
Tim: My stand-up comedy?
提姆：你是說我的單口喜劇？
stand-up comedy單口相聲
Joe: All the jokes you said brought the house down. They made everyone laugh.
喬：你講的所有笑話都讓大家哄堂大笑。大家都樂不可支。
make(v.)使、讓、+RVlaugh(v.)大笑
Tim: You can do the same!
提姆：你也可以！
Joe: No, I’ll get nervous in front of all those people.
喬：不，我不敢在這麼多人面前說話，會很緊張。
nervous(adj.)緊張的in front of在…前面
Tim: I didn’t have the guts to do that before, but…
提姆：我以前也不敢，但是……
have the guts to do sth.有膽子去做
Joe: But?
喬：但是？
Tim: I practice telling jokes in front of the mirror a lot.
提姆：我經常在鏡子前練習講笑話。
practice(v.)練習mirror(n.)鏡子
Joe: Well, your hard work paid off.
喬：那你的辛苦付出都得到了回報。
pay off得到好結果、有成功[、有收穫p]