
時光無法倒流
Danny and Emma are roommates. Danny got a call from his grandpa.
丹尼和艾瑪是室友。丹尼接到爺爺的電話。
a call一通電話
Emma: Who was it?
艾瑪:是誰啊?
Danny: My grandpa. He is forming a band.
丹尼:我爺爺。他要組一個樂團。
form(v.)組成band(n.)樂團
Emma: Wow. So cool.
艾瑪:哇,非常酷耶。
Danny: That’s right. He took some drum lessons last year.
丹尼:沒錯。他去年有上一些打鼓課。
drum(n.)鼓、drummer鼓手、drumstick鼓棒、drumroll擊鼓聲
Emma: Is it his dream to make music?
艾瑪:玩音樂是他的夢想嗎?
dream(n., v.)夢想、作夢make music做音樂
Danny: Yeah, since he was young, but he never actually learned how to play the drums.
丹尼:沒錯,年輕時候就有了,但他從來都沒有真的去學打鼓。
young(adj.)年輕的learn-learned(v.)學習
Emma: Why all of a sudden?
艾瑪:為什麼突然開始呢?
all of a sudden=suddenly突然間
Danny: He said he knew that he could never turn back the clock, so he decided to finally do it while he could.
丹尼:他說他意識到他無法讓時光倒流,所以他最後決定趁還能打鼓時去學看看啊。
turn back the clock時光倒轉decide(v.)決定、decide to do sth.while當
Emma: He is really young at heart.
艾瑪:人老心不老啊。
Danny: Exactly!
丹尼:沒錯!