看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

You’ll Be Shortsighted

讓眼睛休息

播放內容:
You’ll Be Shortsighted
父親的叮嚀
Hank is reading a novel. His dad is talking to him.
漢克正在看小說。他的父親在跟他說話。
read(v.)閱讀novel(n.)小說
Dad: Son! What are you going to do after dinner?
爸爸:兒子!晚飯後你打算做什麼?
Hank: I will go on to read the next novel.
漢克:我要繼續看下一本小說。
go on to do sth.繼續
Dad: You should give your eyes some rest.
爸爸:你應該讓眼睛休息。
eye(n.)眼睛rest(n.)休息
Hank: My eyes are fine.
漢克:我的眼睛沒事。
Dad: If you keep on reading, you’ll be shortsighted.
爸爸:如果你繼續這樣看,就會近視喔。
keep on doing sth.繼續
Hank: I don’t mind wearing glasses.
漢克:我不介意戴眼鏡。
mind(v.)介意wear(v.)穿戴glasses(n.)眼鏡
Dad: That’s not the point. Just take a break.
爸爸:那不是重點。休息一下。
not the point不是重點take a break休息片刻
Hank: Alright. I’ll stop reading for a while.
漢克:好啦。我會暫時不要看小說一下下。
for a while一陣子
Dad: That’s my boy.
爸爸:你很棒。

📚 重點單字片語

shortsighted=nearsighted(adj.)
近視的
read(v.)
閱讀
novel(n.)
小說
go on to do sth.
繼續
eye(n.)
眼睛
rest(n.)
休息
keep on doing sth.
繼續
mind(v.)
介意
wear(v.)
穿戴
glasses(n.)
眼鏡
not the point
不是重點
take a break
休息片刻
for a while
一陣子
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習