好久不見的老朋友
Helen is in a bank. She thinks the man standing in front of her looks a lot like an old friend.
海倫在一家銀行。她覺得站在她前面的男人看上去很像一個老朋友。
bank(n.)銀行、banker銀行家stand(v.)站立-stoodin front of在…前面
Helen: Hey! Are you Peter?
海倫：嘿！你是彼得嗎？
Peter: Oh! You really caught me off guard.
彼得：噢！你真的嚇到我。
Helen: It’s me, Helen.
海倫：是我，海倫啊。
Peter: Helen, who?
彼得：誰？
who誰
Helen: Helen from college. I used to keep my hair long.
海倫：同大學的海倫。我以前留長髮。
college(n.)大學used to do sth.以前的習慣keep(v.)留著、保留
Peter: Oh, Helen! Long time no see!
彼得：哦，海倫！好久不見。
long time no see好久不見
Helen: Yeah. What are you doing here?
海倫：對啊，你在這裡做什麼？
Peter: I’m running errands for my wife.
彼得：幫太太跑腿。
run an errand跑腿、辦理事情wife(n.)妻子
Helen: So nice! Oh, will you come to the reunion next week?
海倫：好棒！對了，你會來下周的同學會嗎？
reunion(n.)同學會
Peter: I will, actually. Do you want to have a cup of coffee later? Maybe catch up a little?
彼得：我會。要不要等下一起去喝杯咖啡？
coffee咖啡catch up更新近況
Helen: Sure!
海倫：當然好！