看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

You Have a Booger in Your Left Eye

你左眼有眼屎

播放內容:
You Have a Booger in Your Left Eye
見女友父母
Molly and Philip are a couple. They are having a conversation.
茉莉和菲利浦是情侶,他們正在對話。
Molly: Hi, Philip! Your eye looks a little strange. Is something wrong?
茉莉:嗨,菲利浦!你的眼睛看起來有點奇怪。怎麼了?
a little稍微、少量strange(adj.)奇怪的
Philip: Really? I didn’t see anything. What’s the matter?
菲利浦:真的嗎?我沒注意到。有什麼問題嗎?
matter(n.)事情(v.)有關係it doesn’t matter沒關係
Molly: It looks like you have a booger in your left eye.
茉莉:你左眼好像有眼屎。
Philip: Oh no! How did that happen?
菲利浦:喔不!怎麼會這樣?
Molly: Maybe the wind blew dust into your eye. Just wash your eye with some water.
茉莉:可能是風吹進了灰塵。你只要用水把眼睛洗一洗就好。
blow(v.)吹(三態:blow,blew,blown)blow out吹滅blow away吹走dust(n.)灰塵
Philip: I’ll do that now.
菲利浦:我馬上去洗。
Molly: You’ll be meeting my parents soon. Make sure you look nice!
茉莉:你很快就會見到我的父母。一定要打扮得體面一點!
will be V-ing未來進行式(描述未來某個時間點在進行~)meet(v.)見面make sure 確保、一定要
Philip: I’ll make sure to clean up.
菲利浦:我一定會整理好自己的。
clean up梳洗一番、清潔、整理、收拾
Molly: I’m sure they’ll like you.
茉莉:我相信他們會喜歡你的。
Philip: Thanks! I’m looking forward to it.
菲利浦:謝謝!我很期待見到他們。
look forward to期待

📚 重點單字片語

booger(n.)
乾燥分泌物
pick one’s nose
挖鼻孔
left(adj.)
左邊的
a little
稍微、少量
strange(adj.)
奇怪的
matter(n.)
事情(v.)有關係
it doesn’t matter
沒關係
blow(v.)
吹(三態:blow,blew,blown)
blow out
吹滅
blow away
吹走
dust(n.)
灰塵
will be V-ing
未來進行式(描述未來某個時間點在進行~)
meet(v.)
見面
make sure
確保、一定要
clean up
梳洗一番、清潔、整理、收拾
look forward to
期待
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習