歲末將至
Dear Charles,
親愛的查爾斯：
As the Lunar New Year approaches, I’d like to take a moment to thank you for choosing Crowd Fun Marketing for your social media marketing needs this past year.
農曆新年將至，我想花點時間感謝您，過去一年選擇群眾樂行銷作為您社群媒體行銷的合作夥伴。
Lunar New Year農曆新年lunar calendar陰曆solar(adj.)太陽的、來自太陽的solar system太陽系solar energy太陽能solar calendar陽曆approach(v.)接近、靠近(n.)方法=method／waybe sorry for…為～而感到抱歉thanks to由於、因為due to由於
Working with you and your team at NextGen Technologies in 2024 has been an absolute pleasure!
在2024年與您及新世代科技團隊的合作，真是我們的榮幸！
absolute(adj.)絕對的、完全的=completetotal(adj.)全部的collaborate(v.)合作
Your trust in Crowd Fun, along with your great ideas and feedback, has played a key role in our shared success.
感謝您對群眾樂行銷的信任，以及您提供的寶貴建議與回饋，這些都是我們一起成功的重要基石。
trust(n.)信賴、信任、信託(v.)信賴、依靠mistrust(n.)(v.)不信任confidence(n.)信心along with…和～一起、此外crucial(adj.)重要的essential(adj.)關鍵的
I’m truly proud of all that we’ve achieved together.
我對我們今年取得的成果深感自豪。
achieve(v.)實現、達成accomplish(v.)達成achievement(n.)成就milestone(n.)里程碑
Looking ahead, I’m excited about the possibilities the Year of the Snake holds for us.
展望未來，我對即將到來的蛇年充滿期待。
go ahead進行forge ahead奮力前進get ahead出人頭地、領先
If we keep up the momentum we’ve built this year, I’m confident we can reach even greater heights in 2025.
如果我們能延續今年的衝勁，我深信在2025年，我們一定能夠創造更高的成就。
keep up保持、持續momentum(n.)動力、勢頭、衝勁force(n.)力量reach even greater heights取得更高的成就
Let’s make it a year to remember!
讓我們攜手努力，讓蛇年成為值得紀念的一年！
standout(adj.)傑出的
Thank you once again for giving us the opportunity to collaborate with NextGen Technologies.
再次感謝您給我們與新世代科技合作的機會。
collaboration(n.)合作
Having clients like you is truly an honor and inspiration for our entire team.
擁有像您這樣的客戶，對我們整個團隊來說，真的是一種榮耀和鼓舞。
From everyone at Crowd Fun Marketing, I wish you and your team at NextGen Technologies a joyful, prosperous, and successful Lunar New Year!
在此，我謹代表群眾樂行銷的全體成員，衷心祝福您和新世代科技的團隊新春愉快、財源廣進、萬事如意！
on behalf of…代表～prosperous(adj.)繁榮的、興旺的、富足的
Best,
誠摯祝福，
Bea McDaniels
碧·麥丹尼爾斯
Marketing Lead
行銷主管
Crowd Fun Marketing
群眾樂行銷