最有緣的陌生人
Anna and Mitch are roommates. Mitch just hung up his phone.
安娜和米奇是室友。米奇剛剛掛了電話。
hang up on sb.掛某人電話
Anna: Who was it?
安娜：是誰？
Mitch: Wrong number. It was an old lady.
米奇：打錯了。是一位老太太。
number(n.)號碼、數字
Anna: Didn’t you get the same call yesterday?
安娜：你昨天不是接到一樣的電話。
Mitch: Yes, but I don’t think they are the same person.
米奇：對，但應該不是同一個人。
Anna: Who knows? Maybe you will end up making a new friend.
安娜：誰知道呢？也許你最後會交到一個新朋友。
end up Ving最後、最終make friends交朋友
Mitch: Where did that come from?
米奇：這想法哪裡來？
怎麼突然提到、哪裡的想法
Anna: A granny in Florida dialed the wrong number when she wanted to talk to her sister. She kept dialing the wrong one and kept talking to the same stranger.
安娜：佛羅里達州的一位老奶奶想和她姐姐講電話時撥錯號碼。她一直撥錯，結果一直和同一個陌生人講到電話。
granny or grandma老太太dial(v.)撥號stranger(n.)陌生人
Mitch: Did they become good friends?
米奇：他們成為好朋友了嗎？
Anna: Yes. It lasted for twenty years. This Thanksgiving, they actually met in person! They were there for each other all this time.
安娜：沒錯。這樣就持續了二十年。這個感恩節他們終於真的見上一面！他們一直彼此扶持呢。
last(v.)持續in person親自、當面I will be there for you.我會支持你
Mitch: So heartwarming!
米奇：太暖心了！
heartwarming(adj.)暖心的