看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Working as a Social Media Manager for the Queen

為皇室工作

播放內容:
Working as a Social Media Manager for the Queen
英國女王徵社群小編
Jessie and Joseph are chatting.
潔西和約瑟夫正在聊天。
be Ving 現在進行式(正在…)
Joseph: Wow! The number of followers you have is growing rapidly. You now have 500,000!
約瑟夫:哇!你追蹤者的數量正快速增加中,現在有50萬名追蹤者了耶!
follow(v.)跟進rapidly(adv.)迅速地=fast, quickly
Jessie: I know. I’m really surprised as well. I never thought that I’d have so many followers.
潔西:我知道,我也很驚訝,我從來沒想過會有這麼多追蹤者呢。
surprised(adj.)感到驚訝的think-thought-thought
Joseph: Now here’s your chance. You’re doing pretty well managing your social media. You can consider working as a Digital Communications Officer for the Queen of England.
約瑟夫:現在你的機會來了!你很會經營社群媒體,可以考慮去應徵贏國皇室的數位傳播專員,為女王工作。
chance(n.)機會manage(v.)管理、經營consider(v.)考慮=think aboutdigital(adj.)數位的communication(n.)溝通、通訊
Jessie: Is the Royal Household hiring experts to manage the Queen’s image on social media?
潔西:皇室正在雇用專家,維護女王在社交媒體上的形象嗎?
hire(v.)僱用expert(n.)專家=specialist, professionalimage(n.)形象
Joseph: Yup. The person is in charge of creating content for social networking platforms and writing posts based on the Queen’s activities.
約瑟夫:是啊,這個人必須要根據女王從事的活動,發想出社群網路和數位平台的內容,並撰寫文章。
in charge of負責create(v.)創造content(n.)內容networking(adj.)網路的platform(n.)平台post(n.)貼文based on根據
Jessie: Wow, I guess it’s a very important job because the content will be viewed or even shared by millions!
潔西:哇,我想這是非常重要的工作,因為這些內容將有數百萬人瀏覽甚至是分享!
view(v.)觀看be Vpp 被動語態(被…)
Joseph: Indeed. That sounds like a pretty challenging job.
約瑟夫:的確是,那聽起來是非常有挑戰性的工作。
indeed(adv.)確實、當然challenging(adj.)有難度的、具挑戰性的

📚 重點單字片語

social(adj.)
社交的
media(n.)
媒體
be Ving
現在進行式(正在…)
follow(v.)
跟進
rapidly(adv.)
迅速地=fast, quickly
surprised(adj.)
感到驚訝的
think-thought-thought
chance(n.)
機會
manage(v.)
管理、經營
consider(v.)
考慮=think about
digital(adj.)
數位的
communication(n.)
溝通、通訊
hire(v.)
僱用
expert(n.)
專家=specialist, professional
image(n.)
形象
in charge of
負責
create(v.)
創造
content(n.)
內容
networking(adj.)
網路的
platform(n.)
平台
post(n.)
貼文
based on
根據
view(v.)
觀看
be Vpp
被動語態(被…)
indeed(adv.)
確實、當然
challenging(adj.)
有難度的、具挑戰性的
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習