看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Will a New Airport Destroy Machu Picchu?

蓋機場傷世界遺產

播放內容:
Will a New Airport Destroy Machu Picchu?
馬丘比丘的危機
Erin and Eric are chatting.
艾倫和艾瑞克正在聊天。
be Ving 現在進行式(正在…)
Eric: How was your trip to Machu Picchu?
艾瑞克:你馬丘比丘之旅好玩嗎?
Erin: It was fantastic! The scenery there is just incredible. I was so amazed!
艾倫:非常棒哦!那裡的風景好美,讓我十分驚艷。
scenery(n.)風景、景色incredible(adj.)極好的=wonderful, stunningamazed(adj.)覺得驚奇的、驚艷的=surprised, stunned
Eric: I’m so jealous. By the way, did you hear that Peru’s government is building an international airport close to some historic site?
艾瑞克:我好羨慕呀。對了,你有聽說秘魯政府正在那附近蓋國際機場嗎?
jealous(adj.)羨慕的、嫉妒的government(n.)政府build(v.)建造、興建some(adj.)某個historic(adj.)具有歷史意義的historical(adj.)與歷史有關的site(n.)地點、位置
Erin: I did. The Peruvian government believes that the airport is necessary for the city of Cusco. They even carried out a study to justify building it.
艾倫:有啊,秘魯政府認為機場對庫斯科是的發展是必要的,他們甚至做了一份研究,來支持機場的建造。
Peruvian(adj.)秘魯的necessary(adj.)必要的、不可或缺的=neededcarry out執行、實施=conductstudy(n.)研究justify(v.)為…辯護、證明…正當或正確=support
Eric: That said, it still causes concerns about the environmental impact. The airport would not only affect the landscape, but add noise and traffic pollution.
艾瑞克:儘管如此,這對於環境的衝擊還是造成隱憂。機場不只會影響景色,也會增加噪音和交通污染。
that said不過、但是=that being said, howeverconcern(n.)擔心、憂慮impact(n.)衝擊、影響affect(v.)影響=influence, impactpollution(n.)污染
Erin: That’s true. The airport may also put the world heritage site in danger.
艾倫:那的確是。機場可能會危害到這個世界遺產。
put(v.)使處於…狀態或境地heritage(n.)遺產
Eric: I hope the government will stop the plan before it’s too late.
艾瑞克:希望秘魯政府儘早取消興建機場的計畫。

📚 重點單字片語

destroy(v.)
毀壞、摧毀=damage, ruin
be Ving
現在進行式(正在…)
scenery(n.)
風景、景色
incredible(adj.)
極好的=wonderful, stunning
amazed(adj.)
覺得驚奇的、驚艷的=surprised, stunned
jealous(adj.)
羨慕的、嫉妒的
government(n.)
政府
build(v.)
建造、興建
some(adj.)
某個
historic(adj.)
具有歷史意義的
historical(adj.)
與歷史有關的
site(n.)
地點、位置
Peruvian(adj.)
秘魯的
necessary(adj.)
必要的、不可或缺的=needed
carry out
執行、實施=conduct
study(n.)
研究
justify(v.)
為…辯護、證明…正當或正確=support
that said
不過、但是=that being said, however
concern(n.)
擔心、憂慮
impact(n.)
衝擊、影響
affect(v.)
影響=influence, impact
pollution(n.)
污染
put(v.)
使處於…狀態或境地
heritage(n.)
遺產
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習