看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Wild Coffee at Risk of Extinction

野生咖啡恐絕種

播放內容:
Wild Coffee at Risk of Extinction
全球六成咖啡恐消失
Keith and Cathy are addicted to coffee.
基斯和凱西很愛喝咖啡。
addicted(adj.)入迷的、上癮的
Keith: Hey, Cathy, do you have any idea that how many cups of coffee are consumed every day?
基斯:嘿,凱西,妳知道每天有多少杯咖啡被喝下肚嗎?
idea(n.)想法、主意consume(v.)吃、喝
Cathy: Hmm…… I have no idea. Just tell me.
凱西:嗯…我不知道。你說吧!
Keith: More than two billion cups! However, new research warns that three in five species of wild coffee are at risk of extinction.
基斯:20多億杯!但是,新的調查發現,有五成三的咖啡物種有絕種風險。
however(adv.)但是、然而research(n.)調查、研究warn(v.)警告、提醒species(n.)種、物種
Cathy: Do you mean that 60 percent of coffee varieties are in danger of going extinct?
凱西:你是說百分之60不同品種的處於絕跡風險嗎?
mean(v.)意思是、意味著percent(adv.)百分之…variety(n.)不同種類、不同品種danger(n.)危險、風險go(v.)變得、成為extinct(adj.)滅絕的、絕種的、消失的
Keith: Exactly. 13 coffee species were classified as critically endangered, 40 as endangered (including coffee Arabica), and 22 as vulnerable.
基斯:正是。有13種咖啡物種被歸類為極危、包含阿拉比卡咖啡等40種瀕危、以及22種易危。
exactly(adv.)精確地classify(v.)把…歸類、把…分級critically(adv.)嚴重地、危急地endangered(adj.)處於險境的including(prep.)包含、包括vulnerable(adj.)易受影響的、脆弱的
Cathy: What’s the reason behind the extinction risk? Is it because of the climate change?
凱西:絕種背後的原因是什麼?是因為氣候變遷嗎?
reason(n.)原因、理由behind(prep.)是…背後的原因climate(n.)氣候change(n.)改變、變化、變動
Keith: That’s one of the reasons. Disease and deforestation have put the future of the world’s favorite beverage in danger.
基斯:那是原因之一。疾病與森林濫伐也使這個全世界最愛的飲料的未來陷入危機。
disease(n.)疾病deforestation(n.)砍伐森林put(v.)使處於某種狀態future(n.)未來beverage(n.)飲料
Cathy: What can we do to solve this problem?
凱西:那我們怎麼處理這個問題?
solve(v.)解決
Keith: The research team advises that wholesalers need to ensure that coffee producers are paid a fair price, as an incentive for them to keep their production techniques up-to-date. Also, governments must preserve and regenerate forests to help both wild and farmed coffee grow more easily.
基斯:研究小組建議,批發商必須確保生產者拿到合理的價格,以保持生產技術不過時;另外,政府必須保護並重新栽種森林,以幫助野生與種植的咖啡更容易生長。
team(n.)團隊advise(v.)勸告、提出意見wholesaler(n.)批發商ensure(v.)確保、保證producer(n.)生產者、製造者fair(adj.)公平的incentive (n.)鼓勵、激勵production(v.)生產、製造technique(n.)技術、技能up-to-date(adj.)最近的、最新的government(n.)政府preserve(v.)維護、保護regenerate(v.)重建、復興farm(v.)種植、養殖grow(v.)生長、栽培easily(adv.)容易地、輕易地

📚 重點單字片語

wild(adj.)
野生的、未經栽培的
risk(n.)
風險
extinction(n.)
滅絕、絕種
addicted(adj.)
入迷的、上癮的
idea(n.)
想法、主意
consume(v.)
吃、喝
however(adv.)
但是、然而
research(n.)
調查、研究
warn(v.)
警告、提醒
species(n.)
種、物種
mean(v.)
意思是、意味著
percent(adv.)
百分之…
variety(n.)
不同種類、不同品種
danger(n.)
危險、風險
go(v.)
變得、成為
extinct(adj.)
滅絕的、絕種的、消失的
exactly(adv.)
精確地
classify(v.)
把…歸類、把…分級
critically(adv.)
嚴重地、危急地
endangered(adj.)
處於險境的
including(prep.)
包含、包括
vulnerable(adj.)
易受影響的、脆弱的
reason(n.)
原因、理由
behind(prep.)
是…背後的原因
climate(n.)
氣候
change(n.)
改變、變化、變動
disease(n.)
疾病
deforestation(n.)
砍伐森林
put(v.)
使處於某種狀態
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習