看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Why Asking “Why” Helps You Think Clearly

勇於問「為什麼」

播放內容:
Why Asking “Why” Helps You Think Clearly
思慮清晰的秘訣
Kevin looks very busy and stressed at work. His colleague Alice notices and gives him some advice.
凱文在工作中看起來很忙又很有壓力。他的同事愛麗絲注意到了,並給他一些建議。
stressed(adj.)感到壓力大的stressed out極度有壓力stressful(adj.)令人有壓力的relieve stress舒壓
Kevin: Alice, I have so much work today! My boss asked me to make three reports. I don’t have enough time!
凱文:愛麗絲,我今天工作好多!老闆叫我做三份報告,我時間不夠!
report(n.)報告file a report提交報告、報案
Alice: That sounds really hard. But did you ask him why he needs all the reports today?
愛麗絲:聽起來真的很辛苦。不過你有問他為什麼今天需要全部的報告嗎?
Kevin: No, I didn’t. I just said “OK.” I thought I had to do everything right away.
凱文:沒有,我只說「好」。我以為我必須馬上做完所有事情。
right away立刻、馬上=at once/immediatelywithin a short time不久
Alice: You can try asking “Why” first. It helps you understand the situation better. Maybe only one report is urgent.
愛麗絲:你可以先試著問「為什麼」。這能幫助你更了解情況。也許只有一份報告是緊急的。
situation(n.)情況、狀況urgent(adj.)緊急的=pressing
Kevin: I feel a little scared to ask. I don’t want my boss to think I’m lazy.
凱文:我有點不敢問。我不想讓老闆覺得我很懶。
be afraid to VR害怕去做too scared to VR太害怕而不敢做be scared of N./V-ing 害怕某物或某行為lazy(adj.)懶惰的shiftless(adj.)沒志氣的、懶散的
Alice: Don’t worry. It’s not about being lazy. Asking “Why” helps you understand the goal. Then you can do your job better.
愛麗絲:別擔心。這不是懶惰的問題。問「為什麼」能幫你了解目標,這樣你可以把工作做得更好。
achieve/reach a goal達成目標set a goal設定目標
Kevin: Oh, I see. So asking “Why” can help me save time?
凱文:喔,我懂了。所以問「為什麼」可以幫我省時間嗎?
Alice: Yes, exactly. It helps you focus on what is really important.
愛麗絲:對,沒錯。那能幫你專注在真正重要的事情上。
concentrate on…專注於~stick to堅持做、集中於
Kevin: That makes sense. I will go ask my boss now.
凱文:有道理。我現在就去問老闆。
make sense有道理、講得通
Alice: Good luck! I think you will feel much better.
愛麗絲:加油!我覺得你會輕鬆很多。

📚 重點單字片語

clear(adj.)
清楚的、乾淨的、晴朗的
stressed(adj.)
感到壓力大的
stressed out
極度有壓力
stressful(adj.)
令人有壓力的
relieve stress
舒壓
report(n.)
報告
file a report
提交報告、報案
right away
立刻、馬上=at once/immediately
within a short time
不久
situation(n.)
情況、狀況
urgent(adj.)
緊急的=pressing
be afraid to VR
害怕去做
too scared to VR
太害怕而不敢做
be scared of N./V-ing
害怕某物或某行為
lazy(adj.)
懶惰的
shiftless(adj.)
沒志氣的、懶散的
achieve/reach a goal
達成目標
set a goal
設定目標
concentrate on…
專注於~
stick to
堅持做、集中於
make sense
有道理、講得通
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習