看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Why a Homestay?

為何選寄宿家庭?

播放內容:
Why a Homestay?
到芝加哥念語言學校
Michael and Patty are friends. They are having a conversation.
麥可和派蒂是朋友。他們正在聊天。
Michael: How’s it going?
麥可:最近怎麼樣?
Patty: I’m good, thanks! What about you?
派蒂:我很好,謝謝!你呢?
Michael: I’m excited! I’ll stay with a family in Chicago for two weeks.
麥可:我很興奮!我要去芝加哥在一個家庭寄宿兩週。
stay(v.)暫住、逗留family(n.)家庭、家庭成員
Patty: That sounds amazing! Why a homestay?
派蒂:聽起來真棒!為什麼選寄宿家庭?
Michael: I want to learn more about the city and practice my English. I’m also going to a language school.
麥可:我想深入了解芝加哥,並練習我的英語。我還要去上語言學校。
learn about了解practice(v.)練習language(n.)語言
Patty: Really? Which one?
派蒂:真的嗎?哪一所語言學校?
Michael: Chicago Language Academy. I want to improve my speaking.
麥可:芝加哥語言學院。我想提升我的口說。
improve(v.)改善、增進
Patty: Nice! What will you do with the family?
派蒂:很棒耶!你打算和寄宿家庭一起做什麼?
Michael: I’ll help them cook and maybe go to school with their kids.
麥可:我會幫他們做飯,還可能和他們的孩子一起上學。
cook(v.)煮飯(n.)廚師
Patty: That sounds fun! Are you nervous?
派蒂:聽起來很有趣!你緊張嗎?
nervous(adj.)緊張的feel/get nervous感到緊張
Michael: A little. I hope they like me.
麥可:有一點。我希望他們喜歡我。
Patty: They will! Just be yourself!
派蒂:他們一定會!你只要做自己就好!
be yourself做自己by yourself獨自地
Michael: Thank you!
麥可:謝謝你!
Patty: I can’t wait to hear about your trip!
派蒂:我迫不及待想聽你分享你的旅行見聞!
can’t wait to VR等不及去做~trip(n.)旅行go on a trip去旅行plan a trip計畫旅行
Michael: Me too! I’ll share everything!
麥可:我也是!我會分享一切的!
share(v.)分享share sth. with sb.和~分享某事

📚 重點單字片語

homestay(n.)
寄宿方式
stay(v.)
暫住、逗留
family(n.)
家庭、家庭成員
learn about
了解
practice(v.)
練習
language(n.)
語言
improve(v.)
改善、增進
cook(v.)
煮飯(n.)廚師
nervous(adj.)
緊張的
feel/get nervous
感到緊張
be yourself
做自己
by yourself
獨自地
can’t wait to VR
等不及去做~
trip(n.)
旅行
go on a trip
去旅行
plan a trip
計畫旅行
share(v.)
分享
share sth. with sb.
和~分享某事
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習