看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Who’s the Lucky Guy?

幸運的人是誰?

播放內容:
Who’s the Lucky Guy?
墜入情網
Adam and Amber are cousins.
亞當與安柏是表姊弟。
cousin(n.)表(堂)兄弟姊妹
Amber: Hey, Adam! Long time no see!
安柏:嘿,亞當!好久不見。
long(adj.)長的、久的time(n.)一段時間
Adam: Hey! Nice to see you again!
亞當:嘿,再見到妳真好!
nice(adj.)愉快的again(adv.)又、再
Amber: So, how are you doing?
安柏:你最近過得如何呢?
so(conj.)那麼
Adam: Great! I just got my driver’s license last month.
亞當:很棒啊,我上個月剛拿到駕照。
just(adv.)剛剛、剛才driver(n.)司機、駕駛license(n.)執照、許可證month(n.)月、月份
Amber: Did you? Good for you! You’re old enough to drive now.
安柏:真的嗎?那很好啊!你已經長大到可以開車了耶!
old(adj.)老的、舊的enough(adv.)充足、充分drive(v.)開車
Adam: Well, I took driving lessons and passed the test the first time around! What about you? How’s life?
亞當:嗯,我去上架訓班,並且才考一次就通過了呢!妳呢?妳過得怎樣?
take(v.)從事、進行lesson(n.)課、課程pass(v.)通過test(n.)考試first time around第一次life(n.)人生、生活
Amber: There’s not much going on in my life except that I got engaged last week.
安柏:我最近沒什麼事,除了上週我訂婚囉!
not much沒什麼重要(有趣)的go on進行、發生except(prep.)除了…engaged(adj.)已訂婚的week(n.)星期、週
Adam: My goodness! Congratulations! Who’s the lucky guy?
亞當:我的天阿!恭喜妳!這個幸運的男人是誰呀?
goodness(excl.)天哪congratulations(n.)祝賀、恭喜
Amber: He’s my colleague. We just met and fell in love a month ago.
安柏:他是我同事;我們一個月前才認識並墜入情網。
colleague(n.)同事meet(v.)認識fall in love愛上、陷入愛河ago(adv.)以前、從前
Adam: Wow! That’s so romantic!
亞當:哇!那好浪漫哦!
wow(excl.)哇so(adv.)非常、很romantic(adj.)浪漫的

📚 重點單字片語

lucky(adj.)
幸運的
guy(n.)
男人
cousin(n.)
表(堂)兄弟姊妹
long(adj.)
長的、久的
time(n.)
一段時間
nice(adj.)
愉快的
again(adv.)
又、再
so(conj.)
那麼
just(adv.)
剛剛、剛才
driver(n.)
司機、駕駛
license(n.)
執照、許可證
month(n.)
月、月份
old(adj.)
老的、舊的
enough(adv.)
充足、充分
drive(v.)
開車
take(v.)
從事、進行
lesson(n.)
課、課程
pass(v.)
通過
test(n.)
考試
first time around
第一次
life(n.)
人生、生活
not much
沒什麼重要(有趣)的
go on
進行、發生
except(prep.)
除了…
engaged(adj.)
已訂婚的
week(n.)
星期、週
goodness(excl.)
天哪
congratulations(n.)
祝賀、恭喜
colleague(n.)
同事
meet(v.)
認識
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習