看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Who Will You Be Spending Christmas with?

聖誕節你跟誰一起過?

播放內容:
Who Will You Be Spending Christmas with?
不是每個國家都在聖誕節吃火雞
Eric is an exchange student from Hungary. Eric is eating lunch with Jessica.
艾瑞克是交換學生,來自匈牙利。潔西卡和艾瑞克一同午餐。
exchange(n.)交換student(n.)學生from(prep.)從,來自Hungary(n.)匈牙利eat(v.)吃lunch(n.)午餐
Jessica: It’s December already.
潔西卡:已經12月份了。
December(n.)十二月already(adv.)已經
Eric: Christmas is around the corner.
艾瑞克:聖誕節快到了。
around(prep.)在附近corner(n.)角落
Jessica: Eric, do you eat turkeys during the Christmas season?
潔西卡:艾瑞克,聖誕節你們吃火雞嗎?
turkey(n.)火雞during(prep.)在……期間season(n.)節期
Eric: Actually, we don’t have to eat a certain type of food.
艾瑞克:我們不吃特定的食物耶。
actually(adv.)實際上have to必須certain(adj.)特定的type(n.)類型food(n.)食物
Jessica: Do you put Christmas presents in the Christmas stockings?
潔西卡:聖誕禮物是放在聖誕襪裡嗎?
put(v.)放置present(n.)禮物stocking(n.)長襪
Eric: No, we put the presents under the Christmas tree.
艾瑞克:不。我們把禮物放在聖誕樹下面。
under(prep.)在下面tree(n.)樹
Jessica: In Taiwan, young people mostly hold parties and exchange gifts.
潔西卡:在台灣,年輕人會舉辦派對、交換禮物。
young(adj.)年輕的people(n.)人們mostly(adv.)大部分hold(v.)舉辦party(n.)派對exchange(v.)交換gift(n.)禮物
Eric: We usually visit our relatives such as our grandma or aunt.
艾瑞克:我們會拜訪其他親戚,像是奶奶、阿姨等。
usually(adv.)通常visit(v.)拜訪our(pron.)我們的relative(n.)親戚such as像是grandma(n.)奶奶,外婆aunt(n.)姑姑,阿姨
Jessica: In Taiwan, people celebrate Christmas with just their boyfriend or girlfriend.
潔西卡:在台灣,人們只跟男女朋友慶祝聖誕節。
celebrate(v.)慶祝just(adv.)只,僅僅their(pron.)他們的boyfriend(n.)男朋友girlfriend(n.)女朋友
Eric: At my age, I still celebrate with my parents. After I have my own family, I will celebrate with them.
艾瑞克:我的年紀還是跟父母一起過。我成家後,會跟我的家人過。
age(n.)年紀still(adv.)依然parent(n.)父母after(conj.)在……之後own(adj.)自己的family(n.)家人,家庭them(pron.)他們
Jessica: Wow, what a cultural difference.
潔西卡:哇!文化差異好大。
what(adj.)多麼cultural(adj.)文化的difference(n.)差異,不同
Eric: Are people in Taiwan religious during Christmas?
艾瑞克:在聖誕節期間,台灣的人們會有什麼宗教活動嗎?
religious(adj.)宗教的,虔誠的
Jessica: Usually not.
潔西卡:通常不會。

📚 重點單字片語

who(pron.)
will(aux.)
將會
spend(v.)
花(錢,時間)
Christmas(n.)
聖誕節
with(prep.)
exchange(n.)
交換
student(n.)
學生
from(prep.)
從,來自
Hungary(n.)
匈牙利
eat(v.)
lunch(n.)
午餐
December(n.)
十二月
already(adv.)
已經
around(prep.)
在附近
corner(n.)
角落
turkey(n.)
火雞
during(prep.)
在……期間
season(n.)
節期
actually(adv.)
實際上
have to
必須
certain(adj.)
特定的
type(n.)
類型
food(n.)
食物
put(v.)
放置
present(n.)
禮物
stocking(n.)
長襪
under(prep.)
在下面
tree(n.)
young(adj.)
年輕的
people(n.)
人們
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習