看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Which Toothpaste Is Mine?

哪條才是我的牙膏?

播放內容:
Which Toothpaste Is Mine?
肉桂還是薄荷口味
Ronny and Ruth are roommates. They share a bathroom together. Ronny is brushing his teeth.
羅尼和露絲是室友。他們共用一間浴室。羅尼正在刷牙。
share(v)共用bathroom(n.)浴室brush(v., n.)刷、刷子、toothbrush牙刷
Ruth: Did you use my toothpaste again?
露絲:你是不是又用我的牙膏?
Ronny: Which one is yours?
羅尼:哪一條是你的?
which哪一個yours=your toothpaste
Ruth: Either of these toothpastes is mine.
露絲:兩條都是好嘛。
either of任兩者其一
Ronny: No, I just bought this green one with mint flavor.
羅尼:哪有,我才剛買那條綠色薄荷口味的。
buy-bought-bought(v.)買mint flavor薄荷口味
Ruth: Me too. Then where’s mine?
露絲:我也是啊,那我的那條在哪?
Ronny: Did you take it to your boyfriend’s apartment by any chance?
羅尼:你是不是可能帶去你男友家了?
apartment(n.)公寓by any chance有無可能
Ruth: Oh, right.
露絲:噢,對。
Ronny: Well, in that case, just use the other one.
羅尼:就用另外一條啊。
one, the other一個、另一個
Ruth: No, I don’t like the cinnamon flavor.
露絲:不要,我不喜歡肉桂口味。
cinnamon肉桂
Ronny: Then why did you buy it in the first place?
羅尼:那你當初為什麼要買?!
in the first place當初、一開始的時候

📚 重點單字片語

toothpaste(n.)
牙膏
my+n.=mine
我的、所有格代名詞
share(v)
共用
bathroom(n.)
浴室
brush(v., n.)
刷、刷子、toothbrush牙刷
which
哪一個
yours=your toothpaste
either of
任兩者其一
buy-bought-bought(v.)
mint flavor
薄荷口味
apartment(n.)
公寓
by any chance
有無可能
one, the other
一個、另一個
cinnamon
肉桂
in the first place
當初、一開始的時候
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習