看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Where’s Home for You?

你的家鄉在哪裡?

播放內容:
Where’s Home for You?
靠海的小鎮
Emma and Leo are friends. They are having a conversation.
艾瑪和里奧是朋友。他們正在對話。
Emma: Hey, Leo! Where’s home for you?
艾瑪:嘿,里奧!你的家鄉在哪裡?
Leo: Hi, Emma! I’m from Clearwater, a small town by the sea. What about you?
里奧:嗨,艾瑪!我來自清水鎮,一個靠海的小鎮。你呢?
town(n.)城鎮、都會sea(n.)海at sea迷惑的、不知所措的What about那~如何?
Emma: I’m from Greenhill. It’s a big, busy city with lots of buildings and parks.
艾瑪:我來自綠丘市。那是一個繁忙的大城市,有很多建築和公園。
busy(adj.)忙碌的be busy with忙於...be busy V-ing忙著做~city(n.)城市lots of大量的、許多的building(n.)建築物、大樓
Leo: Nice! Clearwater is pretty quiet. We have a beach, and a lot of people like to fish there.
里奧:不錯啊!清水鎮很安靜,我們有一個海灘,很多人喜歡去那裡釣魚。
pretty(adv.)相當地
Emma: That sounds so relaxing! I’d love to live by the beach. Greenhill is fun, but it gets noisy sometimes.
艾瑪:聽起來很放鬆耶!我也想住在海邊。綠丘市很有趣,但有時候會有點吵。
relaxing(adj.)令人放鬆的relax(v.)放鬆would love to想要noisy(adj.)吵雜的
Leo: Yeah, I can picture that. Do you have a favorite place to go?
里奧:嗯,我可以想像。你有特別喜歡去的地方嗎?
picture(v.)想像
Emma: Yeah! There’s a huge park downtown. I’m there almost every weekend. How about you?
艾瑪:有啊!市中心有一個超大的公園。我幾乎每個週末都會去。你呢?
huge(adj.)巨大的downtown(n.)市中心almost(adv.)幾乎
Leo: For me, it’s the beach. I go almost every evening — it’s the best place to relax.
里奧:我最喜歡去海灘,我幾乎每天晚上都會去,那是最適合放鬆的地方。

📚 重點單字片語

town(n.)
城鎮、都會
sea(n.)
at sea
迷惑的、不知所措的
What about
那~如何?
busy(adj.)
忙碌的
be busy with
忙於...
be busy V-ing
忙著做~
city(n.)
城市
lots of
大量的、許多的
building(n.)
建築物、大樓
pretty(adv.)
相當地
relaxing(adj.)
令人放鬆的
relax(v.)
放鬆
would love to
想要
noisy(adj.)
吵雜的
picture(v.)
想像
huge(adj.)
巨大的
downtown(n.)
市中心
almost(adv.)
幾乎
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習