看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Where Is Your Better Half?

你的另一半在哪裡?

播放內容:
Where Is Your Better Half?
美好的一晚
Megan is Will’s neighbor. Megan will be looking after Will’s kids tonight.
梅根是威爾的鄰居。今晚梅根會幫忙照看威爾的孩子。
neighbor(n.)鄰居look after照顧kid(n.)小朋友=child
Megan: I’m here early.
梅根:我來早了。
early(adv.)早地
Will: Thank you so much for babysitting for us again.
威爾:非常謝謝妳再次幫我們看小朋友。
babysit(v.)當保母、babysitter(n.)
Megan: No problem. I enjoy spending time with them.
梅根:沒問題。我很喜歡跟他們玩。
enjoy(v.)享受+Vingspend time with sb.花時間陪伴
Will: There are some mooncakes on the table. Help yourself to them.
威爾:桌子上有一些月餅。要吃就自己拿。
help yourself to sth.自己享用、請便、make yourself comfortable or at home不用拘束、當自己家
Megan: Thanks. Where is your better half?
梅根:謝謝。你的另一半在哪裡?
Will: Izzie is still at work. We will meet at the restaurant.
威爾:伊茲還在工作。我們會直接在餐廳見面。
still(adv.)依然at work上班restaurant(n.)餐廳
Megan: And the kids?
梅根:孩子們呢?
Will: They are doing homework in their room.
威爾:在房間裡寫作業。
Megan: Alright. Well, enjoy your night.
梅根:好,有個美好的一晚啊。
night(n.)夜晚
Will: Thank you. We’ll be back by ten.
威爾:謝謝。我們十點前會回來。
by不遲於=no later than=before

📚 重點單字片語

better half
另一半=other half=partner=soul-mate
neighbor(n.)
鄰居
look after
照顧
kid(n.)
小朋友=child
early(adv.)
早地
babysit(v.)
當保母、babysitter(n.)
enjoy(v.)
享受+Ving
spend time with sb.
花時間陪伴
help yourself to sth.
自己享用、請便、make yourself comfortable or at home不用拘束、當自己家
still(adv.)
依然
at work
上班
restaurant(n.)
餐廳
night(n.)
夜晚
by
不遲於=no later than=before
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習