不是驚喜，是驚嚇
Lisa just arrived at the baggage claim area of an international airport.
麗莎剛抵達國際機場的行李提領區。
baggage claim行李提領區
The carousel has stopped moving, and most passengers have already left with their luggage.
行李轉盤已經停止轉動，大多數乘客已經拿走了行李。
carousel(n.)行李轉盤passenger(n.)乘客
She looks around anxiously and walks over to the airline counter.
她焦急地張望，然後走向航空公司櫃檯。
look around四處看看、環顧周圍
Lisa: Excuse me… I think my suitcase is missing. It didn’t come out.
麗莎：不好意思⋯⋯我想我的行李箱不見了。它沒有出現在轉盤上。
come out出現、出版、發表
Airport Staff: I’m sorry to hear that. What flight were you on?
機場工作人員：很抱歉聽到這個消息。您是搭哪一班航班來的？
flight(n.)航班catch／miss a flight趕上／錯過航班
Lisa: Flight CX502 from Tokyo. I waited a long time, but it never came.
麗莎：從東京飛來的CX502。我等了很久，但它一直沒出現。
Airport Staff: May I see your baggage tag?
機場工作人員：我可以看一下您的行李條嗎？
baggage(n.)行李
Lisa: Yes, here it is. I’m really worried. All my clothes and medicine are inside.
麗莎：可以，這是我的行李條。我真的很擔心，裡面有我的衣服和藥。
medicine(n.)藥物take medicine吃藥drug(n.)藥品、毒品、化學藥品
Airport Staff: I understand. Let me check the system… Yes, your bag was delayed in Tokyo.
機場工作人員：我了解。讓我查一下系統⋯⋯是的，您的行李延誤在東京。
system(n.)系統delay(v.)延遲
Lisa: Oh no! What can I do?
麗莎：喔不！那我該怎麼辦？
Airport Staff: Please fill out this form. We’ll try to deliver your suitcase to your hotel tomorrow.
機場工作人員：請填這張表格。我們會盡力明天把行李送到您下榻的飯店。
fill out填寫deliver(v.)遞送、送達
Lisa: I hope so. I only have one change of clothes.
麗莎：希望如此。我只帶了一套換洗衣服。
change of clothes一套替換衣服
Airport Staff: I’m very sorry. We’ll do our best to help.
機場工作人員：真的很抱歉。我們會盡全力協助您。
do one’s best to VR盡全力去做