看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Where Am I Now?

待在原地,我去接你

播放內容:
Where Am I Now?
我現在在哪裡?
Colin and Tracy are friends. They are talking on the phone.
科林和雀西是朋友。他們正在講電話。
Colin: Tracy, where are you? Didn’t you hit the road thirty minutes ago?
科林:雀西,你在哪裡?你不是三十分鐘前就出發了嗎?
hit the road啟程、出發
Tracy: I’m on my way. But I think I’m lost.
雀西:我在路上。但我想我迷路了。
lost(adj.)迷路的、走失的get lost迷路
Colin: What? You just came to my house last week.
科林:什麼?你上禮拜才剛來我家。
Tracy: That was different. I wasn’t alone last time, and I just can’t remember which way I went.
雀西:那不一樣。我上次不是一個人,而且我就是想不起走的是哪條路。
alone(adj.)單獨的remember(v.)記得、記起way(n.)方向、道路
Colin: Ok. Do you know where you are now?
科林:好吧。你知道你現在在哪裡嗎?
Tracy: Of course not. But I’m trying to figure it out. There’s a bank on my right.
雀西:當然不知道。但我正試著搞清楚。我的右手邊有一間銀行。
figure out搞清楚、想明白bank(n.)銀行banker(n.)銀行家
Colin: Is there an American restaurant across from that bank?
科林:銀行對面有沒有一間美式餐廳?
Chinese restaurant中式餐廳Italian restaurant義式餐廳Korean restaurant韓式餐廳across from~在~對面
Tracy: Yes!
雀西:有!
Colin: Then you are almost here. Stay where you are, and I’ll pick you up.
科林:那你快到了。待在原地,我去接你。
stay(v.)留下、停留pick sb. up接送某人
Tracy: That would be great. Thanks.
雀西:那太棒了。謝謝。

📚 重點單字片語

hit the road
啟程、出發
lost(adj.)
迷路的、走失的
get lost
迷路
alone(adj.)
單獨的
remember(v.)
記得、記起
way(n.)
方向、道路
figure out
搞清楚、想明白
bank(n.)
銀行
banker(n.)
銀行家
Chinese restaurant
中式餐廳
Italian restaurant
義式餐廳
Korean restaurant
韓式餐廳
across from~
在~對面
stay(v.)
留下、停留
pick sb. up
接送某人
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習