看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

When Is the Last Train?

末班車是什麼時候?

播放內容:
When Is the Last Train?
加快腳步
It’s very late. Jessica is at a train station.
已經非常晚了。潔西卡在火車站。
station(n.)車站、terminal航廈、轉運站、總站
Staff: Hi. Can I help you?
站員:需要幫忙嗎?
Jessica: Yes. When is the last train to the city center?
潔西卡:需要,到市中心的末班車是幾點?
city center市中心
Staff: The last train will arrive any second now.
站員:最後一班車幾秒鐘內就會進站囉。
arrive(v.)抵達second(n.)秒鐘
Jessica: Then I need to buy a ticket right away.
潔西卡:那我需要馬上買票。
right away馬上
Staff: You’d better hurry up.
站員:您最好加快腳步。
hurry up動作快點
Jessica: How much is it?
潔西卡:多少錢?
Staff: Fifty dollars. Here comes the train. Platform A.
站員:五十元。火車進站了,A月台。
Here comes N.來了platform(n.)月台、平台
Jessica: Thanks a lot!
潔西卡:非常感謝你!
Thank you so much!非常感謝
Staff: No problem. Be careful with the gap.
站員:不會。小心月台間隙。
be careful with sth.小心、注意gap(n.)間隙、缺口、差距

📚 重點單字片語

last(adj.)
最後的、上一個的
train(n.)
火車、miss the train趕不上火車、catch a train趕火車、take the train搭火車
station(n.)
車站、terminal航廈、轉運站、總站
city center
市中心
arrive(v.)
抵達
second(n.)
秒鐘
right away
馬上
hurry up
動作快點
Here comes N.
來了
platform(n.)
月台、平台
Thank you so much!
非常感謝
be careful with sth.
小心、注意
gap(n.)
間隙、缺口、差距
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習