
外國朋友來台玩
Andy’s friend will come to visit Taiwan next week.
安迪的朋友下週來台玩。
friend(n.)朋友come(v.)到來visit(v.)拜訪
Sandy: I heard that your foreign friend is coming to visit Taiwan. Where is he from?
珊迪:我聽說你的外國朋友要來台灣玩,他從哪裡來?
hear(v.)聽說foreign(adj.)外國的friend(n.)朋友come(v.)到來visit(v.)拜訪
Andy: He’s from Korea.
安迪:他是韓國人。
Sandy: Where will you guys go? Do you have any plans in mind?
珊迪:你們要去哪裡呢?有計畫了嗎?
plan(n.)計畫mind(n.)頭腦
Andy: I do as a matter of fact. I’m going to take him to Jiufen, the Shida night market and the local drug store.
安迪:當然有,我想帶他去九份、師大夜市還有藥妝店。
as a matter of fact實際上local(adj.)在地的drug store藥妝店
Sandy: Why are you taking him to the drug store?
珊迪:為什麼要帶他去藥妝店?
drug store藥妝店
Andy: My friend says that the best souvenirs to buy in Taiwan are the facial masks, the Darlie toothpaste and the fragrant sachets.
安迪:我朋友說台灣最棒的紀念品就是面膜、黑人牙膏還有香氛袋。
friend(n.)朋友say(v.)說best(adj.)最好的souvenir(n.)紀念品buy(v.)購買facial mask面膜toothpaste(n.)牙膏fragrant(adj.)芳香的sachet(n.)小袋子
Sandy: Wow, those are pretty common, everyday items for us.
珊迪:哇,對我們來說都是常見的日常用品。
pretty(adv.)滿、相當common(adj.)常見的everyday(adj.)日常的item(n.)品項
Andy: He says they’re cheap but good quality. His family and friends are looking forward to these souvenirs from Taiwan already.
安迪:他說那些東西好用又便宜,他的家人朋友都已經在期待他的「台灣紀念品」了。
cheap(adj.)便宜的quality(n.)品質family(n.)家人friend(n.)朋友look forward to期待souvenir(n.)紀念品