看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Weight Loss Pills

扔掉減肥藥丸

播放內容:
Weight Loss Pills
好好的吃一餐
Kyle and Karen are hanging out.
凱爾和凱倫正在閒逛聚聚。
hang out聚聚
Kyle: I’m hungry. Hey, let’s check out that new Italian restaurant on Wilbur Street.
凱爾:我餓了,嘿,我們去看看韋柏街上的那間新的義大利餐廳吧!
check sth. out看看
Karen: Oh no thank you. I’m not having lunch today.
凱倫:噢不,謝啦!我今天不吃午餐。
thank(v.)謝謝、感謝
Kyle: What? You’re skipping lunch again? Karen, you need to eat properly. What you’re doing isn’t healthy.
凱爾:什麼?妳又要省略午餐?凱倫,妳需要正常地吃東西,妳正在做的是不健康的。
skip(v.)避免、省略properly(adv.)正確地、合適地what(pron.)…的healthy(adj.)健康的
Karen: No, it’s okay. I’m taking weight loss pills. They’re special medicine that will help me drop a few kilos.
凱倫:不,沒關係的。我在吃減肥藥丸,它們是會幫我減掉幾公斤的特別的藥。
okay(adj.)可以的、能接受的、可行的take(v.)服用special(adj.)特別的medicine(n.)藥、藥物drop(v.)使掉下、使降低kilo=kilogram(n.)公斤
Kyle: What? That’s even worse than skipping lunch! You have a great figure, Karen. Forget about the pills, ok?
凱爾:什麼?那比妳不吃午餐更糟糕!妳有很棒的身材,忘了它吧,好嗎?
even(adv.)愈加、甚至更worse(adj.)更壞的、更糟的、更差的figure(n.)外形、體形、身材forget(v.)忘記
Karen: I wish I could, but I’m seated indoors working all day. I’m scared that I might start putting on the pounds.
凱倫:我希望我可以忘了,但我整天都坐在室內工作,我怕我可能會變胖。
wish(v.)但願、希望could(aux.)可以、能seat(v.)給…安排座位indoors(adv.)在室內scared(adj.)害怕的、恐懼的might(aux.)可能、也許put on增加體重pound(n.)磅
Kyle: A lot of people worry about that, but working in an office doesn’t mean you’re going to put on weight. You know what? I’m starting a new rock climbing club next week. If you want to do more exercise, why not join me?
凱爾:很多人都會擔心這個,但在辦公室工作不代表妳就會變胖。妳知道嗎?我下週會開個新的攀岩社團,如果妳想做更多運動,何不加入我呢?
worry(v.)擔心、擔憂office(n.)辦公室mean(n.)意思是、意味著rock(n.)岩石、礁石climb(v.)爬、攀爬club(n.)俱樂部、社團if(conj.)假如、如果exercise(n.)運動、鍛鍊join(v.)加入、參加
Karen: That sounds fun. Sure, I’d love to.
凱倫:聽起來很好玩耶!當然,我很樂意。
sound(v.)聽起來fun(adj.)有趣的sure(adv.)當然I’d=I would
Kyle: Great, but you’re only allowed to come if you stop taking those pills.
凱爾:太好了,但如果妳停止吃那些藥丸,妳才能來。
only(adv.)只有、僅僅allow(v.)允許
Karen: Fine Kyle. You sure are persuasive!
凱倫:好啦,凱爾。你真是很有說服力!
persuasive(adj.)有說服力的、令人信服的

📚 重點單字片語

weight(n.)
重量、體重
loss(n.)
喪失、失去
pill(n.)
藥丸
hang out
聚聚
check sth. out
看看
thank(v.)
謝謝、感謝
skip(v.)
避免、省略
properly(adv.)
正確地、合適地
what(pron.)…
healthy(adj.)
健康的
okay(adj.)
可以的、能接受的、可行的
take(v.)
服用
special(adj.)
特別的
medicine(n.)
藥、藥物
drop(v.)
使掉下、使降低
kilo=kilogram(n.)
公斤
even(adv.)
愈加、甚至更
worse(adj.)
更壞的、更糟的、更差的
figure(n.)
外形、體形、身材
forget(v.)
忘記
wish(v.)
但願、希望
could(aux.)
可以、能
seat(v.)
給…安排座位
indoors(adv.)
在室內
scared(adj.)
害怕的、恐懼的
might(aux.)
可能、也許
put on
增加體重
pound(n.)
worry(v.)
擔心、擔憂
office(n.)
辦公室
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習