看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Weekend Plans

擬定週末計畫

播放內容:
Weekend Plans
早起釣魚去
Justin and Lena are a couple. They are at home.
賈斯丁和莉娜是一對情侶。他們在家。
Lena: Justin, we can’t go on like this.
莉娜:賈斯丁,我們不能再這樣下去了。
go on繼續、持續
Justin: What do you mean?
賈斯丁:什麼意思?
Lena: We can’t sleep until 1 p.m. on weekends and stay at home all day.
莉娜:我們不能假日時都睡到下午一點然後整天都待在家。
until(prep.)直到stay(v.)留下、停留
Justin: Then what should we do?
賈斯丁:那麼我們該做什麼?
Lena: We need to make plans.
莉娜:我們需要擬定計畫。
make plans擬定計畫
Justin: Like going out? But both of us are homebodies. We like to stay at home.
賈斯丁:像是出門嗎?但我們兩個都很宅。喜歡待在家。
homebody(n.)宅男、宅女outdoorsy person喜歡戶外活動的人
Lena: That’s right. But I want to meet new people.
莉娜:沒錯。但我想認識新朋友。
meet(v.)認識、遇見
Justin: You can hang out with my friends. David just asked me to go fishing with them.
賈斯丁:你可以和我的朋友們出去玩。大衛剛剛要我跟他們去釣魚。
hang out出去玩hang out with sb.和某人出去玩fish(n.)(v.)魚、釣魚ask sb. to do sth.要某人做某事
Lena: Sounds fun! I’m in.
莉娜:聽起來很好玩!我要去。
Justin: Then let’s hit the sack. We need to get up early tomorrow.
賈斯丁:那我們上床睡覺吧。明天需要早起。
sack(n.)麻布袋hay(n.)乾草hit the sack (or hay)上床睡覺early(adj.)(adv.)早的、早地

📚 重點單字片語

plan(n.)
計畫
go on
繼續、持續
until(prep.)
直到
stay(v.)
留下、停留
make plans
擬定計畫
homebody(n.)
宅男、宅女
outdoorsy person
喜歡戶外活動的人
meet(v.)
認識、遇見
hang out
出去玩
hang out with sb.
和某人出去玩
fish(n.)(v.)
魚、釣魚
ask sb. to do sth.
要某人做某事
sack(n.)
麻布袋
hay(n.)
乾草
hit the sack (or hay)
上床睡覺
early(adj.)(adv.)
早的、早地
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習