看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Wearing Sunscreen on the Plane

防飛機上曬傷

播放內容:
Wearing Sunscreen on the Plane
皮膚科醫師的忠告
Ivy and Ian are visiting their grandparents in Europe tomorrow. They are packing.
艾薇與伊恩明天將要去歐洲拜訪他們的祖父母,他們正在整理行李。
grandparent(n.)(外)祖父母Europe(n.)歐洲pack(v.)打包、收拾
Ivy: We should bring more sunscreen with us.
艾薇:我們應該多帶一點防曬油。
should(aux.)應該bring(v.)帶,攜帶
Ian: Why is that? We’re not going to the beach.
伊恩:為什麼呢?我們不會去海邊啊!
Ivy: Yes, but I’m going to sit in a window seat on the plane. I’ll need to apply sunscreen in case I get sunburnt.
艾薇:是啊,但飛機上我會坐在窗戶邊呀!我需要塗上防曬油以免曬傷。
seat(n.)座位、座椅apply(v.)塗、敷in case以防萬一get(v.)變得,變成sunburnt(adj.)曬傷的、曬黑的
Ian: You don’t have to. You can just pull down the blinds.
伊恩:妳可以不用耶!妳只要拉下窗簾就好啦。
pull(v.)拉blind(n.)窗簾、百葉窗
Ivy: That’s good to know. How do you know that?
艾薇:很高興知道,你怎麼知道呢?
Ian: I saw it on TV. Skin experts say that when you fly, the best thing to do is choose an aisle seat or to shut the blinds if you’re seated by a window.
伊恩:我在電視上看到的。皮膚專家說,飛行時,最好就是選擇走道座位,或假如妳坐在窗邊,就關上窗簾。
skin(n.)皮膚expert(n.)專家aisle(n.)走道shut(v.)關閉if(conj.)如果、假如seat(v.)給…安排座位by(prep.)在…旁邊
Ivy: I see, but what if I want to enjoy the view outside?
艾薇:我瞭解了,但我想要看外面的景色怎麼辦呢?
see(v.)了解,明白what if如果…怎麼辦view(n.)景象、景色、視野
Ian: In that case, you should put on sunscreen that can be against UVA efficiently, because a window cannot stop UVA from damaging your skin.
伊恩:那樣的話,妳應該塗抹能有效對抗UVA的防曬油,因為窗戶無法阻擋UVA對皮膚的傷害。
in that case那樣的話put on穿戴、塗抹against(prep.)防…、抗…UVA=Ultraviolet Aultraviolet(adj.)紫外線的efficiently(adv.)有效地、效率高地stop sth. from避免damage(v.)損害、傷害
Ivy: I get it. Let’s switch seats then.
艾薇:我知道了,那我們換位置吧!
get(v.)懂、理解switch(v.)調換

📚 重點單字片語

wear(v.)
塗抹
sunscreen(n.)
防曬乳、防曬油
grandparent(n.)(
外)祖父母
Europe(n.)
歐洲
pack(v.)
打包、收拾
should(aux.)
應該
bring(v.)
帶,攜帶
seat(n.)
座位、座椅
apply(v.)
塗、敷
in case
以防萬一
get(v.)
變得,變成
sunburnt(adj.)
曬傷的、曬黑的
pull(v.)
blind(n.)
窗簾、百葉窗
skin(n.)
皮膚
expert(n.)
專家
aisle(n.)
走道
shut(v.)
關閉
if(conj.)
如果、假如
seat(v.)
給…安排座位
by(prep.)
在…旁邊
see(v.)
了解,明白
what if
如果…怎麼辦
view(n.)
景象、景色、視野
in that case
那樣的話
put on
穿戴、塗抹
against(prep.)
防…、抗…
UVA=Ultraviolet A
ultraviolet(adj.)
紫外線的
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習