看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

We Do Not Need a Clown!

不需選小丑當市長

播放內容:
We Do Not Need a Clown!
談論政策很無聊
Leo is watching a YouTube video. Fiona is talking to him.
里歐正在看一個影片。菲歐娜再跟他說話。
watch(v.)觀看
Fiona: Hey, what are you watching?
菲歐娜:嘿,你在看什麼?
Leo: Oh, it’s a video about this guy running for mayor. He’s really funny.
里歐:噢,我在看這個市長候選人的影片。他好有趣。
run for競選、run for office、mayor市長funny(adj.)有趣的
Fiona: I don’t like him.
菲歐娜:我不喜歡他。
Leo: Why not? Look how he walks…he’s so silly!
里歐:為什麼?妳看他怎麼走路的,好好笑。
silly(adj.)愚蠢的、silly goose蠢蛋(詼諧)
Fiona: He’s not an honest man.
菲歐娜:他不是個誠實的人。
honest(adj.)誠實的、dishonest(adj.)不正直
Leo: Yeah, but people like him.
里歐:對,但民眾很愛他。
Fiona: I know, but we should focus on something more important, like policy.
菲歐娜:我知道,但我們應該專注在更重要的事情上面,比方說政策。
focus on專注於important(adj.)重要的policy(n.)政策
Leo: Talking about policy is so boring.
里歐:談論政策很無聊。
boring(adj.)令人無聊的
Fiona: But we should know that we are choosing a mayor, not a clown.
菲歐娜:但我們應該要知道我們在選一個市長,而不是小丑。
choose(v.)選擇
Leo: I guess you’re right. We don’t need a clown to run this town.
里歐:我想妳說的對。我們不需要一個小丑來當市長。
run(v.)經營、跑步、競選

📚 重點單字片語

clown(n.)
小丑、丑角、愚蠢的人、clown around四處胡鬧
watch(v.)
觀看
run for
競選、run for office、mayor市長
funny(adj.)
有趣的
silly(adj.)
愚蠢的、silly goose蠢蛋(詼諧)
honest(adj.)
誠實的、dishonest(adj.)不正直
focus on
專注於
important(adj.)
重要的
policy(n.)
政策
boring(adj.)
令人無聊的
choose(v.)
選擇
run(v.)
經營、跑步、競選
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習