韓國政府使用ChatGPT
Ben and Jenny are coworkers. They are chatting during their lunch break.
班和珍妮是同事，他們正在午休時間聊天。
Ben: Hey Jenny, did you hear about ChatGPT being used in the South Korean government?
班：嘿，珍妮，你有聽說過韓國政府有在使用ChatGPT了嗎？
hear about 聽說過有關～的事hear of 聽說過～的存在government (n.)政府govern (v.)管理、治理
Jenny: No, what’s ChatGPT?
珍妮：沒有耶，什麼是ChatGPT？
Ben: ChatGPT is a computer program that uses artificial intelligence to chat with people. The South Korean government wants to use it to make their work easier and faster. They’re studying how it can help them do paperwork more quickly.
班：ChatGPT是一個使用人工智慧與人交談的電腦程式。韓國政府希望它可以使他們的工作更有效率。他們正在研究如何利用它更快速地完成文書工作。
study (v.)仔細研究、調查paperwork (n.)文書工作
Jenny: Interesting. Do you think ChatGPT can do our work, too?
珍妮：真有趣。你認為ChatGPT也能做我們的工作嗎？
interesting (adj.)令人感到有趣的interested (adj.)對～感到有興趣的
Ben: Hmm, I’m not sure. Maybe it can do some of it, but we still have to do the important stuff.
班：嗯，我不確定耶。或許它可以做部分的工作，但重要的事還是得由我們來做。
stuff (n.)事情、東西
Jenny: Yeah, we can’t let AI take over our jobs.
珍妮：是啊，我們不能讓人工智慧取代我們的工作。
Ben: Exactly. Plus, I don’t think ChatGPT can make coffee like you do.
班：沒錯。而且，我不認為ChatGPT像你一樣會沖咖啡。
Exactly.=Definitely.=Absolutely. 沒錯。
Jenny: Ha! That’s true. I’m still the master barista around here.
珍妮：哈！的確。我仍然是這裡最厲害的咖啡師。
barista (n.)咖啡師、咖啡店店員
Ben: No AI can match our skills.
班：沒有人工智慧能夠像我們一樣厲害。
match (v.)比得上、敵得過skill (n.)技術communication skills 溝通技巧
Jenny: Agreed. Let’s keep working together and leave the boring stuff to the robots.
珍妮：同意。讓我們繼續一起合作，把無聊的事情交給機器人就好了。
leave sth. to sb. 把～留給～處理
Ben: Sounds good to me.
班：聽起來不錯喔。