看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

We Can Rest Easy Now

現在可以放心了!

播放內容:
We Can Rest Easy Now
避免感染病毒
Lily and James are discussing the news.
莉莉和詹姆士正在討論一則新聞。
discuss(v.)討論、談論
Lily: Look, it says on the news that there’s a higher risk of getting COVID when one uses the toilet and eats on the plane.
莉莉:看,新聞上說,在飛機上上廁所和吃東西,感染新冠肺炎的風險會更高。
risk(n.)風險、危險risky(adj.)危險的、有風險的
James: What? We just got off a plane yesterday. Are we going to be OK?
詹姆士:什麼?我們昨天剛下飛機。我們會沒事嗎?
get off離去、離開、出發、下去、下班
Lily: Chill out. We washed our hands after using the toilet and had our masks on all the time. You made sure to do that, right?
莉莉:冷靜點。我們上完廁所都有洗手,而且一直都有戴著口罩。你確實有做到,對嗎?
chill out放鬆、冷靜chilly(adj.)寒冷的、涼颼颼的、冷淡的、不友好的chili(n.)辣椒
James: Of course! I kept sanitizing my hands as well. I can’t stand having dirty hands.
詹姆士:當然了!我也一直消毒我的手。我無法忍受雙手是髒的。
sanitize(v.)消毒、使清潔sanitizer(n.)消毒殺菌劑can’t stand sth.無法容忍、忍受某事
Lily: I’m afraid sanitizing your hands isn’t enough.
莉莉:恐怕只做手部消毒是不夠的。
I’m afraid...我恐怕……afraid of sth.害怕某事
James: How so? I know the risk of infection on airplanes is higher than in other places, but why?
詹姆士:怎麼說?我知道飛機上的感染風險比其他地方高,但為什麼呢?
infection(n.)感染infected(adj.)受感染的
Lily: It’s mainly because of the enclosed space and close physical contact with people.
莉莉:這主要是因為空間狹小,以及與人密切的身體接觸。
main(adj.)主要的、最重要的mainly(adv.)通常地、主要地enclosed(adj.)圍住的、封閉的enclose(v.)把…圍起來、圍住、包住physical(adj.)身體的、肉體的
James: Ah yes! Let alone long hours of flight time and shared toilets.
詹姆士:啊,是的!更不用說長時間的飛行和共用廁所了。
flight(n.)飛行、航程、航班
Lily: I still don’t think we need to worry too much as we already did everything we could to avoid catching the virus.
莉莉:我還是覺得我們不需要太擔心,因為我們已經做了一切可以避免感染病毒的事情。
virus(n.)病毒viral(adj.)病毒性的、網路上病毒式的傳播
James: Good. We can rest easy now.
詹姆士:很好。我們現在可以放心了。
RIP=rest in peace讓死者安息

📚 重點單字片語

rest easy(assured)
請人放心、別擔心
discuss(v.)
討論、談論
risk(n.)
風險、危險
risky(adj.)
危險的、有風險的
get off
離去、離開、出發、下去、下班
chill out
放鬆、冷靜
chilly(adj.)
寒冷的、涼颼颼的、冷淡的、不友好的
chili(n.)
辣椒
sanitize(v.)
消毒、使清潔
sanitizer(n.)
消毒殺菌劑
can’t stand sth.
無法容忍、忍受某事
I’m afraid...
我恐怕……
afraid of sth.
害怕某事
infection(n.)
感染
infected(adj.)
受感染的
main(adj.)
主要的、最重要的
mainly(adv.)
通常地、主要地
enclosed(adj.)
圍住的、封閉的
enclose(v.)
把…圍起來、圍住、包住
physical(adj.)
身體的、肉體的
flight(n.)
飛行、航程、航班
virus(n.)
病毒
viral(adj.)
病毒性的、網路上病毒式的傳播
RIP=rest in peace
讓死者安息
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習