舊卡通重播
Alvin and Ellie are roommates. Alvin is watching a video on his phone.
艾文和艾莉是室友。艾文正在手機上看影片。
video(n.)影片
Ellie: Oh! This music really rings a bell.
艾莉：哦！這音樂真的好耳熟。
music(n.)音樂ring a bell想起來、有印象
Alvin: This is the intro of an old cartoon.
艾文：這是一部舊卡通的片頭。
intro片頭、outro片尾
Ellie: Is it back on TV again?
艾莉：又要重播了嗎？
be back on TV電視重播
Alvin: Yes. Do you know the show?
艾文：沒錯。你知道這部卡通嗎？
show(n.)節目、channel(n.)頻道
Ellie: Of course.
艾莉：當然。
Alvin: But the last time I saw this show was twenty years ago.
艾文：但我上次看到這部卡通都已經二十年前了......
last time上一次ago多久之前
Ellie: My sister loved it. I watched this with her all the time when I was a kid.
艾莉：我妹妹是頭號粉絲。我小時候都會和她一起看。
love(v.)喜愛all the time總是、時時刻刻kid(n.)小朋友
Alvin: That’s nice.
艾文：好棒。
Ellie: When is it on TV? We have to watch it together.
艾莉：什麼時候會在電視上播出？我們可以一起看。
have to RV必須
Alvin: Let me check.
艾文：讓我查一下。