看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Watch Out! Here Comes the Z Generation.

老闆們請小心,Z世代來了!

播放內容:
Watch Out! Here Comes the Z Generation.
一代比一代問題多,每個世代都有各自的問題
Elena and Sam are having lunch at the company cafeteria.
艾蓮娜與山姆在公司的自助餐廳一起午餐。
company(n.)公司cafeteria(n.)自助餐廳
Elena: Recently, a few new employees have joined the company.
艾蓮娜:最近公司好像多了幾個新人呢!
recently(adv.)最近few(adj.)很少a few一些,幾個employee(n.)員工join(v.)加入
Sam: Yea, and they are all so young.
山姆:是啊,而且年紀都好小喔。
all(pron.)全部so(adv.)這麼,非常young(adj.)年輕的
Elena: People born in the 80s used to be called the squashy Y generation.
艾蓮娜:七年級生都被說是草莓Y世代。
people(n.)人們born(adj.)出生的used to過去經常call(v.)稱為,叫做squashy(adj.)容易壓壞的
Sam: In a blink of an eye here come the people born in the 90s, the Z generation.
山姆:沒想到一轉眼八年級的Z世代也來了。
blink(n.)眨眼
Elena: I heard they are the most difficult to communicate with.
艾蓮娜:聽說是現在最難溝通的族群了。
hear(v.)聽到,聽說most(adv.)最difficult(adj.)困難的communicate(v.)溝通communicate with和……溝通
Sam: That’s when we realize the Y generation is not so bad.
山姆:這時候就覺得七年級也不太糟。
when(pron.)……的時候realize(v.)領悟,了解
Elena: The Y generation suffers the most. They have to take in stress from the last generation and learn to communicate with the next generation.
艾蓮娜:草莓是社會上最苦的族群了。他們要接受上一代的壓力,以及學習跟下一代溝通。
suffer(v.)受苦most(pron.)最多take in接受stress(n.)壓力from(prep.)從last(adj.)最近的learn(v.)學習next(adj.)下一個
Sam: Yes, most of the people in the company, including us, are still learning how to face the Z generation.
山姆:是啊,公司裡包括我們,大部分的人都在學習如何面對這群Z世代。
most(pron.)大部分include(v.)包含us(pron.)我們still(adv.)依然,仍舊face(v.)面對
Elena: Well, maybe it is not as hard as we think.
艾蓮娜:唉呀,也許沒有想像中難也不一定。
maybe(adv.)也許hard(adj.)困難的as hard as和……一樣困難think(v.)想,認為
Sam: Maybe we can find the passion within them.
山姆:或許,我們可以在他們身上感受到熱情。
find(v.)找到,發現passion(n.)熱情within(prep.)在……內部them(pron.)他們

📚 重點單字片語

watch out
小心,注意
generation(n.)
世代
company(n.)
公司
cafeteria(n.)
自助餐廳
recently(adv.)
最近
few(adj.)
很少
a few
一些,幾個
employee(n.)
員工
join(v.)
加入
all(pron.)
全部
so(adv.)
這麼,非常
young(adj.)
年輕的
people(n.)
人們
born(adj.)
出生的
used to
過去經常
call(v.)
稱為,叫做
squashy(adj.)
容易壓壞的
blink(n.)
眨眼
hear(v.)
聽到,聽說
most(adv.)
difficult(adj.)
困難的
communicate(v.)
溝通
communicate with
和……溝通
when(pron.)……
的時候
realize(v.)
領悟,了解
suffer(v.)
受苦
most(pron.)
最多
take in
接受
stress(n.)
壓力
from(prep.)
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習