看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Warding off the Chill by Drinking?

喝酒抗寒卻降溫

播放內容:
Warding off the Chill by Drinking?
愛爾蘭咖啡
Eric and Kyle are roommates. Kyle is in the kitchen.
艾瑞克和凱爾是室友。凱爾在廚房裡。
Eric: What are you doing?
艾瑞克:你在做什麼?
Kyle: Since it’s getting cold, I’m making some Irish coffee to warm up my body.
凱爾:因為天氣變冷,我在煮愛爾蘭咖啡來暖暖身子。
warm up暖和
Eric: Are you trying to ward off the chill by drinking?
艾瑞克:你是不是想透過喝酒來禦寒啊?
Kyle: Yeah. Anything wrong with that?
凱爾:對啊,哪裡不對了嗎?
Is there a problem怎麼了嗎
Eric: You know that although drinking will increase blood circulation, it actually lowers body temperature, right?
艾瑞克:你知道雖然喝酒可以增加血液循環,但實際上會降低體溫,對吧?
increase(v.)增加blood(n.)血液、blood circulation血液循環lower(v.)降低、low(adj.)低的temperature(n.)溫度
Kyle: I didn’t know that.
凱爾:我還真不知道。
Eric: It can also lead to a stroke or a heart attack.
艾瑞克:也可能導致中風或心臟病發作。
lead to導致=causestroke(n.)中風、suffer or have a strokeheart attack心臟病發作、have a heart attack
Kyle: That’s horrible!
凱爾:太可怕了!
Eric: You can drink. Just don’t think of it as a way to fight the cold.
艾瑞克:你還是可以喝,只是不要把喝酒當成對抗寒冷的一種方式。
way(n.)方式fight(v.)奮鬥、打架、對抗

📚 重點單字片語

ward off
避開、阻止、ward(n.)病房
chill(n.)
寒冷、寒意
warm up
暖和
Is there a problem
怎麼了嗎
increase(v.)
增加
blood(n.)
血液、blood circulation血液循環
lower(v.)
降低、low(adj.)低的
temperature(n.)
溫度
lead to
導致=cause
stroke(n.)
中風、suffer or have a stroke
heart attack
心臟病發作、have a heart attack
way(n.)
方式
fight(v.)
奮鬥、打架、對抗
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習