看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Walk Your Dog the Right Way

遛狗這樣才對!

播放內容:
Walk Your Dog the Right Way
打造友善散步時光
Brian and Maya are a couple. They are having a conversation.
布萊恩和瑪雅是夫妻。他們正在對話。
Brian: Hey Maya, let’s take our dogs to the park!
布萊恩:嘿,瑪雅,我們帶狗去公園走走吧!
take…to...帶~去~
Maya: Sure! But remember — no more running with your dog while biking!
瑪雅:好啊!不過記得喔——不可以再邊騎車邊遛狗了!
no more不再bike(v.)騎自行車
Brian: I know, I know. It was a bad idea. Max almost tripped me!
布萊恩:我知道啦。那真的不是個好主意。邁克斯差點把我絆倒!
trip(v.)(使)絆倒trip over sth.被某物絆倒
Maya: Also, please use a leash this time. Last time, Max scared a kid.
瑪雅:還有,這次請你一定要牽繩。上次邁克斯嚇到一個小朋友了。
leash(n.)牽繩last time上次scare(v.)讓某人感到驚慌或恐懼scare…away/off嚇走~
Brian: I felt so bad! Leash is ready.
布萊恩:我超內疚的!牽繩我準備好了。
Maya: Good. And don’t play on your phone.
瑪雅:很好。還有,不准邊走邊滑手機。
scroll on the phone滑手機
Brian: Fine! No texting while walking Max.
布萊恩:好啦!我遛邁克斯的時候不會傳訊息了。
text(v.)傳訊息、傳簡訊=send a message
Maya: Oh, and did you fix his harness?
瑪雅:對了,他的胸背帶有換新的嗎?
harness(n.)胸背帶
Brian: Yup! Got a better one — he can’t escape now.
布萊恩:有啊!換了一個比較牢的,他現在逃不掉了。
escape(v.)逃走、逃脫escape from…逃離~
Maya: Great! And let’s go before it gets too hot.
瑪雅:太好了!那我們趁還不熱趕快出門吧。
get(v.)變成、變得
Brian: Let’s go!
布萊恩:我們走吧!

📚 重點單字片語

the right way
正確的方式
take…to...
帶~去~
no more
不再
bike(v.)
騎自行車
trip(v.)(
使)絆倒
trip over sth.
被某物絆倒
leash(n.)
牽繩
last time
上次
scare(v.)
讓某人感到驚慌或恐懼
scare…away/off
嚇走~
scroll on the phone
滑手機
text(v.)
傳訊息、傳簡訊=send a message
harness(n.)
胸背帶
escape(v.)
逃走、逃脫
escape from…
逃離~
get(v.)
變成、變得
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習