看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Waiting in Line to Buy Tickets

搶購音樂祭門票

播放內容:
Waiting in Line to Buy Tickets
至少300人排隊
Mark and Sam are going to buy tickets for a music festival.
馬克和山姆要去買音樂祭的門票。
music festival音樂節、音樂祭
Mark: When will the store start selling the tickets?
馬克:什麼時候開始賣票?
store(n.)商店start(v.)開始sell(v.)販賣
Sam: 4 o’clock, so we need to be there first.
山姆:4點,所以我們要先去那家店等。
Mark: It’s only 1 o’clock. Won’t we arrive a bit early?
馬克:現在才1點,不會太早到嗎?
arrive(v.)抵達
Sam: Trust me. The line will be long.
山姆:相信我,一定超多人先來排隊。
trust(v.)信任
Mark: Oh. I see it.
馬克:哦。我看到了。
Sam: I told you.
山姆:早就告訴過你了。
I told you.早就跟你說了
Mark: Oh my. There must be at least 300 people in the line.
馬克:天哪。現場至少有300個人在排隊。
at least至少
Sam: Yeah. How many tickets are available for sale today?
山姆:對啊。今天會賣多少張票?
available(adj.)能取得的for sale供售today今天
Mark: 700 tickets. You do the math.
馬克:700張。你算一下。
do the math衡量一下
Sam: I’ll take my chances. Let’s do it.
山姆:那我要碰碰運氣。我們排隊吧。
take chances冒險、碰運氣

📚 重點單字片語

wait in line=stand in line、queue(n.)
隊伍、cut in line插隊
ticket(n.)
票券
music festival
音樂節、音樂祭
store(n.)
商店
start(v.)
開始
sell(v.)
販賣
arrive(v.)
抵達
trust(v.)
信任
I told you.
早就跟你說了
at least
至少
available(adj.)
能取得的
for sale
供售
today
今天
do the math
衡量一下
take chances
冒險、碰運氣
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習