看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Wafers From Slovakia

用五倍券報恩

播放內容:
Wafers From Slovakia
斯洛伐克威化餅
Teddy and Lucy are friends. They are chatting.
泰迪和露西是朋友,他們在聊天。
Teddy: How are you going to spend your quintuple stimulus vouchers?
泰迪:你打算怎麼花你的振興五倍券呢?
spend(v.)花錢quintuple stimulus voucher振興五倍券,triple stimulus voucher振興三倍券quintuple(adj.)五倍的stimulus(n.)刺激,stimulate(v.)刺激voucher(n.)兌換券
Lucy: I’m not sure yet, but I’ll definitely spend some of them on wafers from Slovakia.
露西:我還不確定,但我一定會去買來自斯洛伐克的威化餅。
definitely(adv.)肯定地spend money on sth.花錢買某物
Teddy: Slovakia? Is that a country in Central Europe?
泰迪:斯洛伐克?那是中歐的一個國家嗎?
central(adj.)中心的,Central Europe中歐
Lucy: Yes. It donated 160,000 doses of COVID-19 vaccine to Taiwan.
露西:是啊,斯洛伐克捐贈了16萬劑的COVID-19疫苗給臺灣。
donate(v.)捐贈,donation(n.)捐款、捐贈物dose(n.)藥物的一劑vaccine(n.)疫苗
Teddy: To me, it’s only a name from my geography class. I don’t think I am familiar with this country at all.
泰迪:對我來說,它只是地理課本中的一個名字,我想我一點都不熟悉這個國家。
be familiar with熟悉、精通
Lucy: Me, neither. But as long as it shows support to Taiwan, we should express our thanks to it.
露西:我也是,但是只要它支持臺灣,我們就應該感謝它。
neither(adv.)也不as long as只要⋯ 條件句support(n.)支持express(v.)表達thank(n.)感謝、謝意
Teddy: You are right. Where can I buy the Slovak wafers?
泰迪:你說的沒錯,哪裡可以買到斯洛伐克的威化餅?
Slovak(adj.)斯洛伐克的
Lucy: They are available in Hi-Life convenience stores.
露西:萊爾富便利商店有賣喔。
available(adj.)可買到的、可用的convenience store便利商店
Teddy: Let’s go buy some now in case the stores run out of them.
泰迪:我們現在就去買威化餅吧,以免被賣完了。
in case以防萬一run out of sth.用完、耗盡
Lucy: Sure! It’s a good idea to get to know a country through its food.
露西:好啊!透過美食來去認識一個國家是個好主意。
through(prep.)憑藉、用、以

📚 重點單字片語

wafer(n.)
威化餅
Slovakia(n.)
斯洛伐克
spend(v.)
花錢
quintuple stimulus voucher
振興五倍券,triple stimulus voucher振興三倍券
quintuple(adj.)
五倍的
stimulus(n.)
刺激,stimulate(v.)刺激
voucher(n.)
兌換券
definitely(adv.)
肯定地
spend money on sth.
花錢買某物
central(adj.)
中心的,Central Europe中歐
donate(v.)
捐贈,donation(n.)捐款、捐贈物
dose(n.)
藥物的一劑
vaccine(n.)
疫苗
be familiar with
熟悉、精通
neither(adv.)
也不
as long as
只要⋯ 條件句
support(n.)
支持
express(v.)
表達
thank(n.)
感謝、謝意
Slovak(adj.)
斯洛伐克的
available(adj.)
可買到的、可用的
convenience store
便利商店
in case
以防萬一
run out of sth.
用完、耗盡
through(prep.)
憑藉、用、以
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習