客製化信封或商業名片
Dear valued customer,
尊貴的客戶您好：
value(n.)價格、價值(v.)重視valued(adj.)重要的、有價值的
With the end of the year around the corner, we are happy to announce special pricing for bulk orders from now until the end of December.
年底將至，我們很開心的向您宣布，大量訂單從今天起到12月結束將享有特別優惠。
around the corner 即將到來pricing(n.)定價bulk(n.)(adj.)大量、大規模（的）order(n.)訂單
We want to offer this as a thank you for supporting Office Warehouse over the past year for all your office supply needs.
我們想藉此感謝您在過去一年間支持辦公室批發，向我們訂購您辦公室所有需要的用具。
warehouse(n.)倉庫、批發商、批發的店面supply(n.)供應、供給、日用品
Discounts during the sale will be based on the number of units of each item purchased as follows:
本次優惠的折扣取決於各商品訂購的數量，詳情如下：
sale(n.)銷售、銷售活動for sale 待售中be based on 基於…as follows如下
0-24 units = full price
0-24件 = 原價
full price 原價
25-49 units = 10% discount
25-49件 = 9折
50-74 units = 15% discount
50-74件 = 85折
75-99 units = 25% discount
75-99件 = 75折
100+ units = 30% discount
100件以上 = 7折
For example, if you buy 50 units, all 50 units of that item will get a 15% discount.
例如，如果您購買50件某商品，該商品每一件都會得到85折的優惠。
Additionally, as a special thank you, all orders will receive a loyalty discount of 5% off the subtotal of the entire order!
另外，為了要特別感謝您，您的整個訂單還能享有5%忠誠折扣優惠。
loyalty(n.)忠誠、忠實subtotal(n.) 部分和、小計
Please note that several exceptions apply.
請注意幾點附加的例外。
exception(n.)例外apply(v.)採用、適用
If you wish to order customized stationery or business cards, we can only apply the special 5% loyalty discount to these products.
若您希望下訂客製化的信紙信封或商業名片，我們只能提供5%的忠誠折扣優惠。
customized(adj.)訂製的、客製化的stationery(n.)文具、信紙、信封
Still, it will be nice savings for your business!
不過您還是能為您的公司省下許多錢！
savings(n.)存款、省下的錢business(n.)商業、生意、公司
We look forward to filling your next order and continuing to serve your workplace needs!
期待能為您供應下次訂單並繼續滿足您公司的需求！
look forward to 期待（做某事）fill(v.) 滿足（需求）、填入、裝滿serve(v.)服務、提供serve sb.’s needs滿足某人需求
Sincerely,
誠摯地
Colin Snyder
柯林‧史奈德
Sales Associate
銷售專員
Office Warehouse
辦公室批發