聯絡商家進行退款
Dwight and Morgan are considering large expenses.
德懷特和摩根在考慮要不要出錢支付高額費用。
expense(n.)開銷、費用
Dwight: Our kitchen is falling apart. It needs a makeover.
德懷特：我們家的廚房舊到不行，得整個翻新。
makeover(n.)翻新renovation(n.)整修、翻新remodeling(n.)改造
Morgan: That will cost us an arm and a leg.
摩根：那得花一大筆錢呢。
cost sb. an arm and a leg = very expensive
Dwight: I know. But I am more worried about making a mistake.
德懷特：我知道啊，但我更擔心出了差錯。
be worried about sth. 為～而發愁
Morgan: Just avoid that cheap brand from Sweden.
摩根：不要買瑞典的便宜貨就對了。
avoid(v.)避免、避開
Dwight: I am not talking about furnishing so much as pricing.
德懷特：與其說是擔心家具的配置，不如說是擔心價格。
not... so much as… 與其說是～不如說是～
Morgan: You know you can void a transaction before it’s settled, right?
摩根：你知道在交易完成前可以取消吧？
settle(v.)確定、結束、結算
Dwight: Really?
德懷特：真的嗎？
Morgan: When an order is pending and the money has not cleared an account, the transaction can be prevented from going through. There is always some latency when large sums are paid during which you can contact the merchant to reverse the transaction.
摩根：訂單尚未完成且還未撥款前，是可以取消交易的。支付高額費用的時候，通常會有遲延機制，期間可以聯絡商家進行退款。
pending(adj.)即將發生的、待定的、待決的latency(n.)潛伏時間、遲延機制reverse(v.)（使）反向、倒轉
Dwight: I heard about this. The money is put on hold for 24 hours to several days. Within that period, I cannot access it even if I cancel the payment.
德懷特：我聽說過。款項會託管24小時，甚至是幾天。這段時間內，即便我取消付款也無法拿回那筆款項。
put sth. on hold 持有～、託管～access(v.)登入、進入、取得
Morgan: While voiding a transaction can cause inconvenience to customers, I would say it’s better than nothing.
摩根：雖然取消交易會給顧客帶來不便，但我認為有這個機制，總比沒有來得好。
inconvenience(n.)不方便性