年後再相見
Ian and Owen are roommates. Ian is in his room.
伊恩和歐文是室友。伊恩在他的房間裡。
Owen: What are you doing?
歐文：你在做什麼？
Ian: I’m packing my clothes into this suitcase. I will be gone for a month.
伊恩：我在打包衣服。我會離開一個月。
pack sth. into打包、pack(n.)一包backpack(n.)背包suitcase(n.)行李箱month(n.)月
Owen: To where?
歐文：去哪裡？
Ian: I’m visiting my grandmother in Tainan.
伊恩：去台南拜訪阿嬤。
Owen: When was the last time you saw her?
歐文：你上一次見到她是什麼時候？
last time上一次
Ian: Wow, it was like three years ago.
伊恩：哇，三年前了吧。
year(n.)年ago(adv.)以前
Owen: What happened to her?
歐文：她怎麼了？
Ian: Let’s just say she’s not in a good mood. She asked me to visit her before the Lunar New Year.
伊恩：應該就是她心情不好。她要我在過年前去拜訪她。
let′s just say…就這麼說、就是、簡單來說mood(n.)心情
Owen: Well, I guess I’ll see you after the break then.
歐文：嗯，那我想我們過完年才會再見了。
break(n.)休息時間、假期、long weekend連假
Ian: Yeah. Happy New Year, man.
伊恩：對啊，新年快樂，老兄。