看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Visiting Beautiful “Lantern Lane” in Lukang

鹿港慶端午

播放內容:
Visiting Beautiful “Lantern Lane” in Lukang
千燈籠照桂花巷
Jess and Lin are classmates. They are talking about their plans for the Dragon Boat Festival holiday.
潔西跟林是同學,他們在討論端午節假期的計畫。
classmate(n.)同學talk about討論plan(n.)計畫holiday(n.)假日
Lin: I’m looking forward to the long weekend. It’s Dragon Boat Festival.
林:我好期待週連假,端午節要到了。
look forward to期待
Jess: Me too. Do you have any plans?
潔西:我也是,你有什麼計畫嗎?
plan(n.)計畫
Lin: Sure. My family and I are going to Lukang.
林:有啊,我跟家人要去鹿港。
family(n.)家人
Jess: Sounds cool. I’ve never been there.
潔西:聽起來很酷,我沒去過鹿港。
Lin: You should go sometime. They decorate Guihua Lane with 1200 lanterns.
林:你該去看看,桂花巷裝飾了1200個燈籠。
decorate(v.)裝飾lantern(n.)燈籠
Jess: It must be beautiful at night.
潔西:晚上一定很美。
beautiful(adj.)美麗的
Lin: There are also dragon boat races at night. We will spend the whole long weekend in Lukang.
林:晚上還有龍舟賽,我們整個端午連假都會待在鹿港。
race(n.)比賽spend(v.)花時間whole(adj.)整個的
Jess: I’ll stay at home, enjoying the rice dumplings made by my dad.
潔西:我會在家裡吃我爸爸包的粽子。
stay(v.)待著enjoy(v.)享受
Lin: That sounds nice, too.
林:那樣也很棒。

📚 重點單字片語

visit(v.)
造訪
beautiful(adj.)
美麗的
lantern(n.)
燈籠
lane(n.)
classmate(n.)
同學
talk about
討論
plan(n.)
計畫
holiday(n.)
假日
look forward to
期待
family(n.)
家人
decorate(v.)
裝飾
race(n.)
比賽
spend(v.)
花時間
whole(adj.)
整個的
stay(v.)
待著
enjoy(v.)
享受
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習