XR輔助學習
Have you ever used AR, VR, or MR to help you learn?
您是否曾經使用過AR、VR或MR來幫助學習？
AR stands for augmented reality, while VR stands for virtual reality.
AR代表擴增實境，而VR代表虛擬實境。
stand for代表augment(v.)加強、擴增virtual(adj.)虛擬的
MR stands for mixed reality, which is just a “mix” of these other two.
MR代表混合實境，其實就是前兩者的「混合」。
mix(v.)(n.)混合；混合物
XR includes all of the above.
XR則包含上述所有種類。
Tainan has introduced the use of XR into students’ lives.
台南已將XR的應用引入學生的生活，[P]由台南市市長黃偉哲和教育部資訊及科技教育司長李政軒帶領示範教學。
introduce～into把～引入use(n.)使用
A demo of this technology was recently led by Tainan Mayor Huang Wei-che and Li Cheng-hsuan, Chief of the Department of Information and Technology Education, Ministry of Education.
黃市長展示了如何在課堂上使用XR，他讓學生做了一個小數學測驗。
demo(n.)示範(=demonstration)technology(n.)技術recently(adv.)最近、近期chief(n.)酋長；領導人ministry(n.)部門
Huang showed how XR can be used in the classroom by asking students to do a little math test.
他要求他們用比例尺來計算台灣黑熊的身高。
ask(v.)詢問；請求ask sb. to RV 請人做某事
He asked them to use a ruler to calculate the height of a Taiwanese black bear.
這是為了教導他們如何使用比例尺及比例尺的實用性。
ruler(n.)尺、比例尺calculate(v.)計算calculator(n.)計算機height(n.)高度(high的名詞化)width(n.)寬度(wide的名詞化)depth(n.)深度(deep的名詞化)
This was done in order to teach the students how a ruler is used, and how useful it can be.
他教的課程也實時播放給其它學校觀看，讓其他學生能夠跟著學。
The class he taught was shown in real-time to other schools for other students to learn along.
該XR實驗在5G的幫助下得以實現，這是另一項重要的技術。
along(adv.)一起、一道、跟著做laugh along一起笑sing along一起唱(也可指兒童節目朗朗上口的小歌曲)
This XR experiment was made possible with the help of 5G, another important technology.
李司長表示，5G已經在其他行業得到了廣泛應用，但這是它首次在教育領域被應用。
experiment(v.)(n.)實驗
Li said that 5G has already been widely used in other industries, but that this was the first time it was used in education.
實地考察只能帶學生去安全的地方，但XR和5G可以將他們的思維送往宇宙的每個角落。
industry(n.)行業