不喜歡聊天機器人
Dear Newsletter Subscribers,
親愛的通訊報訂閱戶：
Our upcoming exclusive webinar for subscribers of the Crowd Fun Marketing Newsletter is going to take a look at one of the hottest topics in technology, business and everyday life right now — artificial intelligence.
我們即將舉辦的獨家線上研討會將針對當今科技、商業和日常生活中最熱門的話題之一進行探討 ── 人工智慧。該研討會僅限「Crowd Fun行銷通訊報」的訂閱戶參加。
exclusive(adj.)獨有的、專用的
In many industries, AI-based programs have started being used to improve the efficiency of business operations and evaluate data more quickly.
在許多產業中，人工智慧程式已開始被運用，以提升業務運作的效率，以及更迅速地評估數據。
base(n.)(v.)基礎efficiency(n.)效率evaluate(v.)評估
In the field of marketing, AI offers some huge benefits by simplifying the process of reaching target audiences with special content and collecting feedback from customers.
在行銷領域中，人工智慧也提供了巨大的優勢，包括以特殊內容簡化觸及目標受眾的過程和蒐集顧客反饋。
simplify(v.)簡化target audience目標受眾feedback(n.)反饋、意見回饋
However, there are still some drawbacks that companies should be aware of before jumping into AI with both feet.
不過，在冒然採用人工智慧前，所有公司都應該先了解其中的一些缺點。
drawback(n.)缺點、不利因素=downsidebe aware of意識到jump in with both feet不假思索就倉促參與、未經深思熟慮就貿然行事
For instance, even AI-generated content requires human review and error-checking.
例如，就算是人工智慧生成的內容，仍然需要人類進行審閱和檢查錯誤。
generate(v.)生成AI-generated content由人工智慧生成的內容
Additionally, many customers don’t like communicating with chatbots or receiving generic content that is clearly created by AI.
此外，許多顧客不喜歡跟聊天機器人溝通，或收到擺明是由人工智慧創建的通用內容。
communicate(v.)溝通generic(adj.)通用的、普遍的、一般性的
Now that you are up to speed on these basic pros and cons of AI in marketing, we want to invite you to join the following webinar to learn more about the subject:
既然您已經了解人工智慧在行銷上的基本優點和缺點，我們想邀請您參加以下線上研討會，以進一步了解這個主題：
up to speed了解最新情況、跟上進度
Title: Understanding the Pros and Cons of AI Marketing
講題：了解人工智慧行銷的優缺點
Date: Thursday, May 25, 2023
日期：2023年5月25日，週四
Time: 3:00 p.m. - 5:00 p.m.
時間：下午3時至5時
Platform: Google Meet
平台：Google Meet
RSVP via email by May 15 to reserve your spot!
請於5月15日前透過電子郵件回覆，以預留您的席位！
RSVP=please replyreserve(v.)預約、保留reserve the right to RV保有做某事的權力
Take care,
祝安
Shelly Jones
雪莉·瓊斯
Webinar Coordinator
線上研討會統籌
Crowd Fun Marketing
Crowd Fun行銷公司