令人驚豔的高美濕地
April 16, 2024
2024年4月16日
Today was our fifth day in Taiwan, and our second day in Taichung.
今天是我們在台灣的第五天，也是我們在台中的第二天。
Yesterday was such a wonderful day.
昨天是非常美好的一天。
such(adj.)這樣的、如此的such…that…太～以致於such as諸如such…as…像～那樣的～Such painters as Picasso are rare.像畢卡索那樣的畫家是少有的
The weather here was so good: sunny but not too hot.
這裡的天氣真好：陽光明媚，但並不炎熱。
so(adv.)非常地、極端地=extremely,considerably,terribly,a lotscorching(adj.)灼熱的、炎熱的
We were able to rent bikes and ride the entire HouFeng Bikeway.
我們租了腳踏車，騎了整個后豐鐵馬道。
be able to可以entire(adj.)整個的=whole,completepartial(adj.)部分的
The views from the bridge there were so beautiful that I took more than 50 photos!
橋上的景色非常美，我拍了50多張照片！
so…that…如此～以致於too…to…太～以致於不能I was too busy to join the activity.我太忙以致於我不能參加這個活動so that以致於My friend overslept this morning, so that she didn’t catch the school bus.我朋友早上睡過頭，以致於趕不上校巴
We were tired after our ride, so we just went back to our hostel and rested for a while.
騎完車後我們感到累了，所以就回到青年旅社休息了一會兒。
hostel(n.)青年旅社B&B(bed and breakfast)民宿
After that, we went to grab dinner at a local night market.
之後，我們去當地的夜市吃晚餐。
grab(v.)(快速地)吃、抓grab a bite匆忙地吃東西local(adj.)當地的local(n.)當地人regional(adj.)區域的
The food there was so delicious!
那裡的食物真是美味！
Today was also great!
今天也是很棒的一天！
This morning we took some time to explore the National Museum of Fine Arts and the grounds around it.
今天早上，我們花了一些時間遊覽了國立美術館及其周圍的環境。
take time to VR抽空去做explore(v.)探索exploration(n.)探索explorer(n.)探險家
We then headed to Gaomei Wetlands for the afternoon.
接著下午我們前往高美濕地。
head to前往
We thought that we might only spend a few hours there, but the area was so interesting and the weather was so nice that we stayed there until 7 p.m.
我們原本以為只能在那裡待上幾個小時，但那裡太有趣了，天氣也很好，所以我們一直待到晚上7點。
I’m really glad we did because watching the sunset there was amazing!
我真的很高興我們這樣做，因為在那裡觀賞日落太棒了！
amazing(adj.)令人大為驚奇的amaze(v.)使～感到驚奇be amazed by因～感到驚奇
I don’t think I’ve ever seen such beautiful colors on the water!
我從未見過水面上有如此美麗的色彩！
I’m so tired now and need to rest because tomorrow we will go to Sun Moon Lake in Nantou.
我現在好累，需要休息，因為明天我們將前往南投的日月潭。
exhausted(adj.)疲累的=fatigued
I’ve heard such great things about it that I can’t wait to check it out!
我聽說那裡景色非常棒，迫不及待想去看看！
check out看一看