看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Traveling to the World’s Safest Country

全球最安全國家

播放內容:
Traveling to the World’s Safest Country
去冰島旅遊
Alan and Melissa are planning their annual trip. They are discussing where to go.
艾倫和梅莉莎正在規劃他們每年的旅行。他們正在討論要去哪裡。
annual(adj.)每年的、一年一度的annual leave年假annual event年度盛事annually(adv.)每年地
Alan: Where would you like to go on this year’s trip, Melissa?
艾倫:梅莉莎,今年的旅行妳想去哪裡?
go on a trip去旅行go on a business trip出差
Melissa: Well, I’ve been thinking about this a lot recently…and I want to go to Iceland!
梅莉莎:嗯,我最近一直在想這個⋯⋯我想去冰島!
have(has) been V-ing:現在完成進行式(從過去到現在持續~)think about考慮、思考think about doing sth.考慮做某事recently(adv.)最近
Alan: Iceland? I didn’t expect you to say that. Why do you want to go there?
艾倫:冰島?我沒想到妳會說冰島。為什麼想去那裡?
expect(v.)預期expect sb. to do sth.期望某人做某事expect the worst做好最壞的準備
Melissa: There are several reasons. First, it looks like such a beautiful country. We’ve never been anywhere that looks like it. And also, it’s this year’s safest travel destination.
梅莉莎:有幾個原因。首先,那裡看起來真的很漂亮,跟我們去過的地方完全不一樣。而且,今年冰島被評為旅遊最安全的國家。
have never been從未去過destination(n.)目的地
Alan: Wow! I didn’t know that. Who says it’s the safest?
艾倫:哇,我不知道耶。是誰評的?
Melissa: A report by some travel insurance company. It says the roads there are very safe and the country is also one of the safest places for women to travel.
梅莉莎:是某家旅行保險公司的報告。報告說,那裡的道路非常安全,而且也是女性旅遊最安心的地方之一。
report(n.)報告insurance(n.)保險report(n.)報告health insurance健康保險car insurance汽車保險life insurance人壽保險take out insurance投保
Alan: Those are good reasons. I’ve seen photos of Iceland. The country does look amazing! Let’s start looking for information about things to do there.
艾倫:聽起來很不錯耶!我看過一些冰島的照片。那國家真的很美!我們開始查一下那裡有什麼好玩的吧!
look for 尋找
Melissa: That’s a great plan. I’m excited for a wonderful — and safe — trip this year!
梅莉莎:好啊。今年可以期待一趟美好又安全的旅行了!
be excited for…對~期待be excited to VR期待做~

📚 重點單字片語

travel to +
地點:到~旅遊
travel by
以某種方式旅行
travel light
輕裝旅行
safe(adj.)
安全的(n.)保險箱
safety(n.)
安全
annual(adj.)
每年的、一年一度的
annual leave
年假
annual event
年度盛事
annually(adv.)
每年地
go on a trip
去旅行
go on a business trip
出差
have(has) been V-ing:
現在完成進行式(從過去到現在持續~)
think about
考慮、思考
think about doing sth.
考慮做某事
recently(adv.)
最近
expect(v.)
預期
expect sb. to do sth.
期望某人做某事
expect the worst
做好最壞的準備
have never been
從未去過
destination(n.)
目的地
report(n.)
報告
insurance(n.)
保險
health insurance
健康保險
car insurance
汽車保險
life insurance
人壽保險
take out insurance
投保
look for
尋找
be excited for…
對~期待
be excited to VR
期待做~
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習