復古風格裝潢
Taylor and Will are friends. They are planning for their trip to Japan.
泰勒和威爾是朋友。他們正在計畫他們的日本旅行。
be Ving=現在進行式trip to 地點=到某地的旅行
Taylor: Which city do you want to go?
泰勒：你想去哪個城市？
which=用作疑問形容詞，哪一個
Will: I’m thinking of Osaka or Kyoto. I have been drawn to the history and culture of these cities.
威爾：我想大阪或是京都。我一直都深受那些城市的歷史和文化吸引。
have(has) +p.p.=現在完成式be p.p.=被動態draw(v.)吸引
Taylor: Then why don’t we do a rail tour?
泰勒：那麼我們何不考慮鐵路之旅？
rail(n.)鐵路tour(n.)旅行
Will: What is that?
威爾：那是什麼？
Taylor: I saw it online a few weeks ago. It says you can travel across Osaka, Nara and Kyoto on the Aoniyoshi Express.
泰勒：我幾週前在網路上看到的。它說你可以搭乘Aoniyoshi觀光特急旅遍大阪、奈良和京都。
動詞三態see-saw-seen=看
Will: What’s so special about it?
威爾：這個Aoniyoshi觀光特急有什麼特別的？
special(adj.)特別的
Taylor: The decoration is in Japanese vintage style.
泰勒：它的裝潢是採日式復古風格。
decoration(n.)裝飾vintage(adj.)復古的
Will: Sounds amazing. Keep talking.
威爾：聽來很讚，你繼續說。
keep Ving(動名詞)=持續做某件事
Taylor: Well, the outside of the Aoniyoshi Express is dark purple, which is a noble color in Japan. You can also see beautiful patterns on the wallpaper and carpet inside the train.
泰勒：嗯，Aoniyoshi觀光特急的外觀是深紫色，在日本紫色是高貴的顏色。你可以在列車內部看到漂亮花紋的壁紙和地毯。
noble(adj.)高貴的pattern(n.)圖紋wallpaper(n.)壁紙carpet(n.)地毯
Will: These pictures look so nice!
威爾：這些圖片看起來好棒。
picture(n.)相片photo(n.)相片
Taylor: While the train is heading to each city, you can enjoy tea time in the reading car on the train.
泰勒：在列車行駛到各城市時，你可以在車上的閱讀室車廂享受下午茶時間。
while(conj.)在～期間head to=前往car(n.)車廂
Will: Say no more. Let’s book the tickets.
威爾：不用多說了。我們來訂票吧。
book the ticket=訂票