看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Trading in the Forex

外匯市場交易

播放內容:
Trading in the Forex
「手數」為單位交易
Jane is considering how much money to invest in the foreign exchange market. She is discussing with Jack.
珍正在考慮要投資多少錢到外匯市場。她正在跟傑克討論。
invest (v.)投資;investor (v.)投資者
Jane: How much money do you think I should set aside for investment?
珍:你覺得我應該要挪多少錢投資外匯比較好呢?
set aside 撥出(時間或金錢)
Jack: If you’re not making big bucks, then I’d keep it to a minimum for now.
傑克:如果你不是賺很多錢,那麼我會建議目前先投資少一點。
minimum 最少量, 最低值
Jane: Would it be reasonable to purchase 500 worth of a currency?
珍:買500基礎貨幣合不合理呢?
reasonable (adj.) 合理的currency (n.)貨幣worth (adj.)值….錢
Jack: That’s not an option.
傑克:這行不通的。
option (n.)選擇,選項
Jane: Why not?
珍:為什麽?
Jack: In the forex, currencies trade in “lots.”
傑克:在外匯市場中,貨幣是用「手數」為單位交易的。
Jane: What does that mean?
珍:那是什麽意思?
Jack: Well, there are three kinds of lots--micro, mini, and standard lots.
傑克:總共有三種手數:微型、迷你、和標準手。
microwave微波爐;microscope 顯微鏡
Jane: So…?
珍:所以……?
Jack: A micro lot is 1,000 worth of a currency, a mini lot is 10,000, and a standard lot is 100,000.
傑克:1微型手是1,000基礎貨幣、1迷你手是10,000基礎貨幣、1標準手等於100,000基礎貨幣。
Jane: I see.
珍:我明白了。
I see.= I get it. 我明白了。
Jack: You can only trade currency in lots, but there is no limit to how many lots you can trade.
傑克:你只能用手數交易外匯,可是你要交易多少手數是沒有限制的。
limit (n.)(v.)限制
Jane: I think I need to save up some more money…
珍:我想我得存更多錢……。
save up 存錢

📚 重點單字片語

forex=foreign exchange=FX
外匯
trade(v.)
交易,( 證券股票的) 買賣
invest (v.)
投資;investor (v.)投資者
set aside
撥出(時間或金錢)
minimum
最少量, 最低值
reasonable (adj.)
合理的
currency (n.)
貨幣
worth (adj.)
值….錢
option (n.)
選擇,選項
microwave
微波爐;microscope 顯微鏡
I see.= I get it.
我明白了。
limit (n.)(v.)
限制
save up
存錢
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習